song lyrics / Sarah McLachlan / When She Loved Me translation |

When She Loved Me translation into Japanese

When She Loved Me song translation by Sarah McLachlan official

Translation of When She Loved Me from English to Japanese

誰かに愛されてた時
全てが綺麗だったわ
過ごした時間全て
私の心の中で生きてるの

あの子が悲しい時は
涙を乾かそうと側にいた
そしてあの子が幸せな時は私も同じで
あの子が愛してくれた時は

夏や秋を過ぎても
私達お互いが全てだった
ただ2人一緒
まるで運命みたいにね

あの子が寂しい時は
元気づけようと側にいた
愛されてるって知ってたもの

時が過ぎても
私は変わらないまま
だけどあの子は離れていって
私はひとり取り残された
まだ今日も待ってるの
あの子が「ずっと愛してるよ」って言ってくれる瞬間を

忘れ去られて寂しくて
あの子が振り返ってくれることはもうないと思ってた
微笑んで抱きしめてくれることは
以前みたいに
あの子が愛してくれたみたいに
あの子が愛してくれた時

誰かに愛されてた時
全てが綺麗だったわ
過ごした時間全て
私の心の中で生きてるの
あの子が愛してくれた時

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS