song lyrics / Santiago Cruz / La Memoria De Los Sentimientos translation  | FRen Français

La Memoria De Los Sentimientos translation into French

Performer Santiago Cruz

La Memoria De Los Sentimientos song translation by Santiago Cruz official

Translation of La Memoria De Los Sentimientos from Spanish to French

Aujourd'hui, je veux décider que je n'ai plus de mémoire
Que rien ne pèse autant, que cela m'empêche de continuer avec liberté
Aujourd'hui, je regarde en arrière et je veux voir une toile sans traces
Mais cela s'avère inutile car j'ai finalement compris

Que tu as laissé tes mains sur moi
Comme quelqu'un qui laisse son empreinte dans du ciment frais
Et le temps passe et c'est toujours là
Les gens passent et c'est toujours là
Un monument à la mémoire de mes sentiments
Que tu as laissé ton nom sur moi
Comme quelqu'un qui signe en cachette dans du ciment frais
Et moi, je ne m'en suis même pas rendu compte
Je ne voulais pas voir que c'était là
Un monument à la mémoire de mes sentiments

En regardant l'horizon, cela me semble si clair
Qu'il y a plein de vies que je voudrais vivre avec liberté
Je croyais avoir résolu le verdict dans ton cas, oh oh
Mais en fin de compte, je dois me résigner

à ce que tu as laissé tes mains sur moi
Comme quelqu'un qui laisse son empreinte dans du ciment frais
Et le temps passe et c'est toujours là
Les gens passent et c'est toujours là
Un monument à la mémoire de mes sentiments
Que tu as laissé ton nom sur moi
Comme quelqu'un qui signe en cachette dans du ciment frais
Et moi, je ne m'en suis même pas rendu compte
Je ne voulais pas voir que c'était là
Un monument à la mémoire de mes sentiments

Je dois faire la paix avec ton image pour pouvoir aller de l'avant
Ou au moins comprendre que tu es devenu indélébile
Que tu vas m'accompagner à chaque pas comme une pièce de tout mon bagage
Plus tôt j'accepte, plus il est facile de dire

Que tu as laissé tes mains sur moi
Comme quelqu'un qui laisse son empreinte dans du ciment frais
Et le temps passe et c'est toujours là
Les gens passent et c'est toujours là
Un monument à la mémoire de mes sentiments
Que tu as laissé ton nom sur moi
Comme quelqu'un qui signe en cachette dans du ciment frais
Et moi, je ne m'en suis même pas rendu compte
Je ne voulais pas voir que c'était là
Un monument à la mémoire de mes sentiments

Et le temps passe et c'est toujours là
Les gens passent et c'est toujours là
Un monument à la mémoire de mes sentiments
Et moi, je ne m'en suis même pas rendu compte
Je ne voulais pas voir que c'était là
Un monument à la mémoire de mes sentiments
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for La Memoria De Los Sentimientos translation

Name/Nickname
Comment
Other Santiago Cruz song translations
Vida de Mis Vidas (English)
No Te Necesito (Indonesian)
No Te Necesito (Korean)
No Te Necesito (Thai)
No Te Necesito (Chinese)
La Memoria De Los Sentimientos (German)
La Memoria De Los Sentimientos (English)
La Memoria De Los Sentimientos (Indonesian)
La Memoria De Los Sentimientos (Italian)
La Memoria De Los Sentimientos (Korean)
La Memoria De Los Sentimientos (Portuguese)
La Memoria De Los Sentimientos (Thai)
La Memoria De Los Sentimientos (Chinese)
Vida de Mis Vidas (German)
Una Historia Diferente (German)
Vida de Mis Vidas
Una Historia Diferente (English)
Vida de Mis Vidas (Italian)
Una Historia Diferente
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid