song lyrics / Sam Hunt / 23 translation  | FRen Français

23 translation into Japanese

Performer Sam Hunt

23 song translation by Sam Hunt official

Translation of 23 from English to Japanese

君は建築家と結婚できるさ
水の上に家を建てて
君の父親を感心させるんだ yeah
そして君は大人びた友達を見つける
Californiaでワインを飲む
でも君が短く切ったとしても

君はいつも長いブロンドの髪さ
君はいつもMemphisの女神だ
君はいつもNew Orleansでの俺の最初の人だ

俺がどこにいようと、何をしようと
君以外の誰とも一緒に23歳にはならない
君の望む人と結婚すればいい
Tennesseeに戻って
でも君は俺以外の誰とも一緒に23歳にはならない
俺たちにはいつもFollyビーチがある
俺たちにはいつもDeltaの夜がある
俺たちはいつも真実の愛と本当の生活の狭間にいるんだ

君は列車に乗って仕事に行ける
街では方言をなくして
Mississippi出身じゃないかのように yeah
君はオフィスビューを手に入れただろうな
いつも嫌いだったスカートを履いて
そうさ、とても洗練されているよ

でもきっと君が飲み過ぎた時
思い出すだろうな
今君が幸せだといいな
当時君と出会って良かったよ

俺がどこにいようと、何をしようと
君以外の誰とも一緒に23歳にはならない
君の望む人と結婚すればいい
Tennesseeに戻って
でも君は俺以外の誰とも一緒に23歳にはならない
俺たちにはいつもFollyビーチがある
俺たちにはいつもDeltaの夜がある
俺たちはいつも真実の愛と本当の生活の狭間にいるんだ yeah

君はいつも最初と同じ姓のままだ
その7月の雨の中に立って
君は心変わりしたと言う
でも俺の中で君はまだ変わらないんだ

長いブロンドの髪 (長いブロンドの髪)
君はいつもMemphisの女神だ (Memphisの女神)
君はいつもNew Orleansでの俺の最初の人だ (俺の最初の人) (yeah yeah)

俺がどこにいようと、何をしようと
君以外の誰とも一緒に23歳にはならない (君以外の誰とも)
君の望む人と結婚すればいい
Tennesseeに戻って (yeah)
でも君は俺以外の誰とも一緒に23歳にはならない
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, CTM Outlander Music LC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for 23 translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol at the top of the heart
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid