Translation of Take Your Time from English to French
Je ne sais pas si tu me regardais ou pas
Tu souris probablement comme ça tout le temps
Et je ne veux pas te déranger mais
Je ne pouvais pas passer devant toi
Et ne pas dire "Salut"
Et je connais ton nom parce que tout le monde ici connaît ton nom
Tu ne cherches rien en ce moment
Alors je ne veux pas y aller fort
Mais ne te méprends pas
Tes yeux sont si intimidants
Mon cœur bat la chamade mais
C'est juste une conversation
Non, ma fille, je ne suis pas perdu
Tu ne me connais pas
Je ne te connais pas
Mais je le veux
Et je ne veux pas voler ta liberté
Je ne veux pas te faire changer d'avis
Je n'ai pas à te forcer à m'aimer
Je veux juste prendre ton temps
Je ne veux pas gâcher ton vendredi
Je ne veux pas gâcher mes répliques
Je n'ai pas besoin de prendre ton cœur
Je veux juste prendre ton temps
Et je sais que ça commence par "Bonjour"
Et la prochaine chose que tu sais
Tu essayes d'être gentille et un type se rapproche trop près de toi
Il essaie de te draguer
Il essaie de te faire boire
Et je suis sûr que l'une de tes amies va venir ici
Parce qu'elle est censée te sauver des types qui parlent trop
Et qui veulent rester trop longtemps
C'est la même vieille chanson
Et la danse mais je pense que tu la connais bien
Tu aurais pu rouler les yeux
Me dire d'aller au diable
Tu aurais pu t'en aller
Mais tu es toujours là
Et je suis toujours là
Allez, voyons où ça va nous mener
Je ne veux pas voler ta liberté
Je ne veux pas te faire changer d'avis
Je n'ai pas à te forcer à m'aimer
Je veux juste prendre ton temps
Je ne veux pas gâcher ton vendredi
Je ne veux pas gâcher mes répliques
Je n'ai pas besoin de prendre ton cœur
Je veux juste prendre ton temps
Whoa
Je ne veux pas rentrer à la maison avec toi
Whoa
Je veux juste être seul avec toi
Et je ne veux pas voler ta liberté
Je ne veux pas te faire changer d'avis
Je n'ai pas à te forcer à m'aimer
Je veux juste prendre ton temps
Je ne veux pas gâcher ton vendredi
Je ne veux pas gâcher mes répliques
Je n'ai pas besoin de prendre ton cœur
Je veux juste prendre ton temps
Non, je n'ai pas besoin de t'appeler bébé
Et je n'ai pas besoin de t'appeler mienne
Je n'ai pas besoin de prendre ton cœur
Je veux juste prendre ton temps, ooh