song lyrics / Sam Cooke / Wonderful World translation  | FRen Français

Wonderful World translation into Japanese

Performer Sam Cooke

Wonderful World song translation by Sam Cooke official

Translation of Wonderful World from English to Japanese

歴史についてはあまり知らない
生物学もあまり知らない
科学の本についてもあまり知らない
フランス語は習ったけどあまり知らない

でも君を愛してる事は分かる
もし君も愛してくれたら
とても素敵な世界になるだろうって事も知ってるんだ

地理についてはあまり知らない
三角法もあまり知らない
代数についてあまり知らない
計算尺が何のためにあるのか分からない

でも一人と一人が二人になる事は知ってる
もしその一人が君なら
とても素敵な世界になるだろう

今、俺は優等生になろうなんて主張はしない
でも俺は
おそらく優等生になる事によって、ベイビー
君の愛を勝ち取ることができるかもしれない

歴史についてはあまり知らない
生物学もあまり知らない
科学の本についてもあまり知らない
フランス語は習ったけどあまり知らない

でも君を愛してる事は分かる
もし君も愛してくれたら
とても素敵な世界になるだろうって事も知ってるんだ

La ta ta ta ta ta ta (歴史)
Hmm (生物学)
Oh, la ta ta ta ta ta ta ta (科学の本)
Hmm (習ったフランス語)

そうさ、でも君を愛してる事は分かる
もし君も愛してくれたら
とても素敵な世界になるだろうって事も知ってるん
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid, Songtrust Ave

Comments for Wonderful World translation

Name/Nickname
Comment
Other Sam Cooke song translations
A Change Is Gonna Come
Wonderful World
Nothing Can Change This Love
You Send Me
(Ain't That) Good News
Sad Mood
If I Had a Hammer
(I Love You) For Sentimental Reasons (Chinese)
It's All Right (Indonesian)
It's All Right (Korean)
It's All Right (Thai)
It's All Right (Chinese)
Somewhere There's a Girl (Portuguese)
Put Me Down Easy (Portuguese)
(Ain't That) Good News (German)
(Ain't That) Good News (Spanish)
(Ain't That) Good News (Indonesian)
(Ain't That) Good News (Italian)
(Ain't That) Good News (Korean)
(Ain't That) Good News (Portuguese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the house
2| symbol to the left of the television
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid