Translation of IL CIELO NELLA STANZA from Italian to Thai
Vai
ใช่แล้ว, ถ้าฉันหลับตา, ก็เพื่อจะเห็นเธอ
ในภาพยนตร์นี้มีเธอ, เฮ้
ชื่อท้ายเรื่องยังคงอยู่
เราเป็นคนที่ลงไป, เฮ้
ฉันมีแสงอาทิตย์บนหน้าเมื่อเธอหัวเราะ, อู๊
เธอสวยแม้ว่าเธอจะตะโกน, อู๊
ฉันสาบาน, ฉันสามารถให้เธอได้มากกว่า
สิ่งที่เธอขีดเส้นใต้ในหนังสือ, อู๊
ดูสิว่าเธอทำอะไรกับฉัน
เปลือยกายต่อหน้าผู้ชมนี้
ฉันไม่ใช่คนแบบนั้น, เธอรู้
บทกวีรักทำให้ฉันรู้สึกเหมือนคนโง่
จบลงที่ฉันต่อยประตู
เธอบอกว่า, "เธอบ้า", แต่บ้ากับเธอ
หลังจากนั้นเราก็มีอะไรกัน, เธอถึงจุดสุดยอดหกครั้ง
เพื่อนบ้านจะพูดอะไรเกี่ยวกับฉัน?
เธอคือบทกวีที่ฉันไม่ได้เขียน
เพลงที่ไม่มีอยู่จริง
เมืองที่ฉันไม่เคยเห็น
เธอทำให้ทุกอย่างนี้ดูเศร้าน้อยลง
บางครั้งฉันเป็นสัตว์ประหลาด, หัวใจเหมือนชาเล่ต์
เย็นเหมือนที่ที่เธอชอบ
น้ำตาหมึกกับชื่อของเธอ
พวกเขาถามถึงความรักของเรา, เดอ อันเดร, เอ้
ฉันปิดท้องฟ้าในห้อง, ฉันมีผนังสีฟ้า
ฉันเสียสติ, สาเหตุคือเธอ
ที่ทำให้ฉันหลุดออกไป, เซ
เธอทำให้ฉันหลุดออกไป
ฟังดูสิ, ฟังดูสิ
เพลงที่ฉันเขียนให้เธอ
เธอไม่คาดคิด, แต่ที่นี่มันคือ
เธอไม่คาดคิดจากคนอย่างฉัน, นะ
ฉันสามารถมองเธอได้เป็นชั่วโมง
วันนี้ฉันทำไม่ได้, พรุ่งนี้, ฉันสาบาน
มือเย็นบนหัวใจ
มือบนคอ, มือบนก้น, อา
ขอโทษที่ฉันมีสัมผัสของคลาส, เฮ้
แต่ฉันเชื่อว่าโลกแบน, เฮ้
เมื่อเธออยู่ที่นี่, โลกกลับทิศทาง
และเธอลื่นไหลในอ้อมแขนของฉัน
หัวใจหยุด, เราเปลี่ยนแบตเตอรี่
คำเหล่านี้ทำเหมือนปืน
ผ่านไปหนึ่งวินาทีระหว่างการพูดและการตาย
ชีวิตเดียวไม่พอที่จะทำให้เธอเข้าใจ, เฮ้
ความรักทำให้เสียสติ
มันเหมือนนรก, แต่มีขนนกตกลงมา
ฉันเป็นคนที่อยู่ในที่ของตัวเอง
ผ้าห่มนี้ไม่พอสำหรับสองคน
มันอาจจะหนาวแม้ในวันที่สิบห้าสิงหาคม
และเธออยู่ฝั่งตรงข้ามของโลก
ฉันรู้ว่ามันธรรมดาที่จะมองดูดาว
ฉันมีชีวิตอยู่ในวินาทีที่ยาวนานตลอดไป
ฉันปิดท้องฟ้าในห้อง, ฉันมีผนังสีฟ้า
ฉันเสียสติ, สาเหตุคือเธอ
ที่ทำให้ฉันหลุดออกไป, เซ
เธอทำให้ฉันหลุดออกไป
ฟังดูสิ, ฟังดูสิ
เพลงที่ฉันเขียนให้เธอ
เธอไม่คาดคิด, แต่ที่นี่มันคือ
เธอไม่คาดคิดจากคนอย่างฉัน, นะ, เอ้
อู๊
เย้-เย้-เย้
อา, อู๊
ฟังดูสิ, ฟังดูสิ
(อู๊) ไป (ใช่)
en Français