song lyrics / Saint Levant / Very Few Friends translation  | FRen Français

Very Few Friends translation into French

Performer Saint Levant

Very Few Friends song translation by Saint Levant official

Translation of Very Few Friends from English to French

Écoute, je ne suis pas toxique, je suis brisé, bébé
Ou peut-être que je dis juste ça
J'ai une mauvaise petite chose du Maroc qui m'attend
Elle sait où je reste
J'ai dit à visa de venir en Amérique mais elle n'en a pas
J'ai dit à Marselya de me retrouver
Vas-y, fais tes valises et retrouve-moi dans le sud de la France
Parce que mon équipe est autour de moi
Lover Boy Levant, de retour dans le bâtiment
Viens chez moi, vas-y, on fait la fête jusqu'au matin
Demain soir, on va tester ça
Après ça sera la dernière fois parce que
Je dois me concentrer sur la vision, bébé
L'année prochaine, je serai sur FIFA
Ah, tu as kiffé que je sois motivé, bébé?

Eh bien, le truc, c'est que j'ai très peu d'amis
Je suis concentré et j'ai très peu d'amis

Du respect de soi avec des yeux verts et ce bronzage
(Je suis ébloui par toi)
Autodidacte, maintenant tu es auto-payée avec tes propres plans
(Viens chez moi)
Ta famille était si fière de toi quand tu as quitté le pays
Dis bonjour à ton frère Jad, à Teta, à Sido
On fait l'amour de luxe le matin
C'est cher quand tu gémis
Je passe un appel Zoom pendant une heure
Puis je reviens pour te montrer qui est le patron
Je t'emmène à Beyrouth pour l'hiver
Ne poste pas ça en ligne (d'accord)
Je l'ai emmenée dîner à Hamra
Et une chose qu'elle n'arrêtait pas de me dire

Elle a très peu d'amis
Elle est concentrée et a très peu d'amis
Alors je lui ai dit

Tu me fais perdre toute ma concentration mais je suis partant
Je dois te ramener dans ma ville
Un avion direct pour mon pays
Je te montrerai autour et bien sûr
Bienvenue dans mon quartier
Sur son bracelet, c'est du Cartier
Elle veut que je lui parle en français
(Tu ne vas rien comprendre, ma vie)
Je veux t'emmener à Paris et te gâter
Je veux aller à Marseille et profiter de toi
Je veux que ces gars dans tes DM parlent à eux-mêmes
Et puis disent à tous leurs amis qu'ils te connaissent
Je veux te faire oublier ton ex
Je veux que tu suranalyses tous tes textes
Je veux que les voisins t'entendent crier
Elle m'a dit qu'elle est une PDG, je peux le dire, alors
Tu fais toi et je fais moi
Mais quand on se retrouve, c'est (ah)
Quand on se retrouve, c'est un putain de problème
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: O/B/O DistroKid, Sentric Music

Comments for Very Few Friends translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol to the left of the heart
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid