Dans les champs de Flandre, les coquelicots soufflent
Entre les croix, rangée par rangée,
Qui marquent notre place; et dans le ciel
Les alouettes, chantant encore bravement, volent
À peine entendues parmi les canons en bas.

Nous sommes les Morts. Il y a quelques jours à peine
Nous vivions, sentions l'aube, voyions le coucher du soleil briller,
Aimions et étions aimés, et maintenant nous reposons
Dans les champs de Flandre.

Reprenez notre querelle avec l'ennemi:
À vous de mains défaillantes nous lançons
Le flambeau; à vous de le tenir haut.
Si vous rompez la foi avec nous qui mourons
Nous ne dormirons pas, bien que les coquelicots poussent
Dans les champs de Flandre.

VIEW ORIGINAL LYRICS