Translation of Kein Geld from German to Portuguese
Gostaria de lhe oferecer algo
Tenho água da torneira e meia tangerina
Tudo o que possuo é tão valioso quanto o seu colar
Minha geladeira estaria vazia, se eu tivesse uma
Não tenho nem dinheiro para um apartamento em Berlim
Embora se nasça aqui, tem que ganhar dinheiro com drogas
Para sair em clubes com turistas e se embebedar, sim
Eu roubo mais uma garrafa de champanhe antes de sair agradecendo, idiota
Venho de Neukölln, mas pareço mais com Mitte
Estou pensando se compro bebida ou cigarros
Porque o dinheiro não é suficiente para ambos hoje
Como ontem e amanhã, meu mundo está fodido
Realmente bom, sem dinheiro, vodka de cinco euros no Kaiser's
E se eu ficar com fome, então pão de kebab com molho
Infelizmente, sou muito fresca para invadir
Então eu apenas fumo um pouco de Kush para esquecer a merda
Não consigo mais lidar com as caras que todos fazem
Vamos, vamos de férias espontaneamente, é muito estressante em Berlim
Mas, ei, acabei de me lembrar
Eu não tenho porra nenhuma
Sem dinheiro, sem grana, sem massa (sem dinheiro)
Sem grana, nem uma única moeda (sem dinheiro)
Sem dinheiro, sem dinheiro, sem centavo (sem dinheiro)
Sem dinheiro, sem dinheiro, sem dinheiro (sem dinheiro)
Sem tostão, sem pedra, sem cinzas (sem dinheiro)
Sem dinheiro, nem um centavo no bolso (sem dinheiro)
Um dia vou comprar o mundo inteiro
Mas hoje não tenho dinheiro, não tenho dinheiro, não tenho dinheiro (sem dinheiro)
Eu sou uma dama, então não quero me prostituir
E eu não sou um cara, então não quero cheirar coca
Geração, não quero um emprego
Em vez disso, prefiro vender um pouco de maconha no quarteirão
Mas se todos os meus planos derem certo
Quero uma massagem tailandesa todo mês, fazer as unhas toda semana
Eu quero uma nota de dinheiro roxa
Eu nunca mais quero perguntar a alguém: "Cara, você pode me emprestar dinheiro?"
Eu não quero me preocupar com viagens de trem e
Eu não quero me preocupar com o dentista e
Eu nunca mais quero pedir um cigarro na minha vida
E quando sairmos para comer, quero pagar por você
E eu quero poder comprar tudo o que eu gosto
Eu quero pagar uma rodada para todos no fim de semana
Então tem que ser rápido
Porque eu quero, antes de ter câncer de pulmão, ver o mundo
E contar meu dinheiro enquanto isso, yeah
Sem dinheiro, sem grana, sem massa (sem dinheiro)
Sem grana, nem uma única moeda (sem dinheiro)
Sem dinheiro, sem dinheiro, sem centavo (sem dinheiro)
Sem dinheiro, sem dinheiro, sem dinheiro (sem dinheiro)
Sem tostão, sem pedra, sem cinzas (sem dinheiro)
Sem dinheiro, nem um centavo no bolso (sem dinheiro)
Um dia vou comprar o mundo inteiro
Mas hoje não tenho dinheiro, não tenho dinheiro, não tenho dinheiro (sem dinheiro)
(Sem dinheiro)
(Sem dinheiro)
Não consigo mais lidar com as caras que todos fazem
Vamos, vamos de férias espontaneamente, é muito estressante em Berlim
Mas, ei, acabei de me lembrar
Eu não tenho porra nenhuma
Sem dinheiro
Sem dinheiro, sem grana, sem massa (sem dinheiro)
Sem grana, nem uma única moeda (sem dinheiro)
Sem dinheiro, sem dinheiro, sem centavo (sem dinheiro)
Sem dinheiro, sem dinheiro, sem dinheiro (sem dinheiro)
Sem tostão, sem pedra, sem cinzas (sem dinheiro)
Sem dinheiro, nem um centavo no bolso (sem dinheiro)
Um dia vou comprar o mundo inteiro
Mas hoje não tenho dinheiro, não tenho dinheiro, não tenho dinheiro (sem dinheiro)
(Sem dinheiro)