song lyrics / Ryan Cabrera / 40 Kinds Of Sadness translation  | FRen Français

40 Kinds Of Sadness translation into French

Performer Ryan Cabrera

40 Kinds Of Sadness song translation by Ryan Cabrera

Translation of 40 Kinds Of Sadness from English to French

{40 Sortes de Tristesse}

Deux jours à me parcourir l'esprit
Je deviens fou quand tu es hors de mon monde
Quand tu es hors de mon monde
Aucun son ne m'est chanté pour m'endormir

Je ne veux pas que cet endroit respire
Sois juste avec moi
Sois juste avec moi !

Je ressens 40 sortes de tristesses quand tu es partie
C'est le même sentiment à chaque fois que tu t'en vas
Et je sais que tu arrives bientôt
Mais bientôt, ce n'est pas assez
Ce n'est pas assez

Mes yeux guettent la porte
Comme à chaque fois
Le temps passe si lentement...
Le temps passe si lentement !

Je ressens 40 sortes de tristesses quand tu es partie
C'est le même sentiment à chaque fois que tu t'en vas
Et je sais que tu arrives bientôt
Mais bientôt, ce n'est pas assez
Ce n'est pas assez

Ce n'est pas assez, je ne sais pas pourquoi
Ce n'est pas assez, tu me manques tout le temps
Et je sais qu'en plus tu aimes plutôt ça.

Je ressens 40 sortes de tristesses quand tu es partie
Je ressens 40 sortes de tristesses quand tu es partie
C'est le même sentiment à chaque fois que tu t'en vas
Et je sais que tu arrives bientôt
Mais bientôt, ce n'est pas assez
Ce n'est pas assez
Translation credits : translation added by abcdabcd

Comments for 40 Kinds Of Sadness translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol to the right of the house
3| symbol to the left of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid