Translation of Rescata Mi Corazón from Spanish to French
Hé
Pour toi, je meurs d'amour
Hé
Rachète mon cœur
Hé
Viens-tu avec moi ?
Hé
Et alors ?
Cette nuit, j'ai pensé
À venir te chercher
Sois prête à dix heures
Je t'invite à dîner
Dans ces endroits où je ne t'emmène jamais
Et à la lumière de la lune
Te confesser un désir
Et au bord de la mer
Je dirai des phrases d'amour
Nous irons danser
Très proches tous les deux
Et à l'heure où les princesses tombent amoureuses
Tu quitteras la salle
Pour rester seuls
Aujourd'hui, je peux mourir d'amour
Sauve mon cœur
Reste avec moi
Viens avec moi
Viens avec moi
Aujourd'hui, je peux mourir d'amour
Sauve mon cœur
Reste avec moi
(Hé, hé, uh, uh, ouais, ouais)
(Hé, hé, uh, hé, hmm)
Cette nuit, j'aurai
Une bonne voiture empruntée
Un parfum français
Et une fleur à tes côtés
Mais j'entends ta voix sur le répondeur
Et ma nuit de rêve s'évapore
Tu dois étudier
Je peux comprendre
Anniversaire papa
Que pouvons-nous faire ?
Et ta mère est rentrée plus tôt que prévu
Il est clair qu'aujourd'hui n'est pas mon jour
Parce qu'aujourd'hui, je peux mourir d'amour
Sauve mon cœur
Reste avec moi
Pour toi, je meurs d'amour
Je meurs d'amour
Aujourd'hui, je peux mourir d'amour
Sauve mon cœur
Reste avec moi
Et tu peux leur dire
Que tu es partie d'ici
À papa, à maman et à l'université
Et ainsi, pour une fois cette nuit
Nous amuser en chantant dans ma voiture
Aujourd'hui, je peux mourir d'amour
Sauve mon cœur
Reste avec moi
(Oh, ouais, ouais)
Aujourd'hui, je peux mourir d'amour
Sauve mon cœur
Reste avec moi
Hé, hé, reste avec moi
Hé, hé, reste, reste
Hé, hé, reste avec moi
Hé, hé, reste avec moi