song lyrics / Röyksopp / Ma Quale Idea translation  | FRen Français

Ma Quale Idea translation into Indonesian

Performers Pino d'AngioRöyksopp

Ma Quale Idea song translation by Röyksopp official

Translation of Ma Quale Idea from Italian to Indonesian

Aku menemukannya di diskotek
Dengan tatapan seperti ular
Aku mendekatinya
Dia sudah tidak mengerti apa-apa
Aku menatapnya, dia menatapku
Dan aku mulai bergerak liar
Fred Astaire dibandingkan denganku
Terlihat statis dan canggung
Aku menembakkan ciuman di mulutnya
Salah satu yang berbunyi keras
Di lantai dansa yang gila
Saat itu juga aku mengganggunya
Aku melemparkannya dan menangkapnya lagi
Meninggalkannya tanpa napas
Dia jatuh ke dalam pelukanku
Dia tergila-gila, jatuh cinta
Aku menahannya di pinggang
Dan membuatnya menjadi selai

Oh, yeah
Ah, begitulah yang dikatakan, kan?
Dan kemudian dan kemudian

Ide apa (tapi ide apa?)
(Tidak lihatkah bahwa dia tidak tertarik?)
Ide apa (tapi ide apa?)
Dia licik, tapi dia tahu
Mengendalikan seorang pembuli super
Lucu sepertimu
Dan kemudian apa yang istimewa darimu
Yang tidak ada pada orang lain

Ide apa (tapi ide apa?)
Tidak lihatkah bahwa dia tidak tertarik?
Ide apa (tapi ide apa?)
Hati-hati, dia tahu banyak
Dia akan membuatmu berputar-putar
Tanpa pernah mendapatkan
Apa yang kamu inginkan dan maaf
Dan pada akhirnya, maaf, apa yang kamu berikan?

Aku punya ide
Aku membawanya ke sarang
Aku menuangkan jus jeruk
Dia tertawa
Dia memegang whiskiku
Dan menenggak lima liter
Dia tampak cantik dan pergi
Dia menciumku, aku menciumnya
Tiba-tiba aku menangkapnya
Dia meluncur dari pelukanku
Dia menatapku, aku menatapnya
Aku menahannya dan membelainya
Di wajahnya yang seperti peri
Tapi tampak seperti kentang
Aku menangkapnya, aku mengocoknya
Dan membuatnya menjadi omelet

Oh, yeah
Ah, begitulah yang dikatakan, kan?
Dan kemudian

Ide apa (tapi ide apa?)
Tidak lihatkah bahwa dia tidak tertarik?
Ide apa (tapi ide apa?)
Dia licik, tapi dia tahu
Mengendalikan seorang pembuli super
Lucu sepertimu
Dan kemudian apa yang istimewa darimu
Yang tidak ada pada orang lain

Ide apa (tapi ide apa?)
Tidak lihatkah bahwa dia tidak tertarik?
Ide apa (tapi ide apa?)
Hati-hati, dia tahu banyak
Dia akan membuatmu berputar-putar
Tanpa pernah mendapatkan
Apa yang kamu inginkan
Dan pada akhirnya, maaf, apa yang kamu berikan sebagai gantinya?

Ide apa (tapi ide apa)

Menari
Ayo, menari
Mmm, mmm
Menari
Ide apa, ide apa, ide apa
(Tapi ide apa?)
Menari

Eh, oh
Menari
(Ide apa?)
Ide apa (tapi ide apa?)
(Tidak lihatkah bahwa dia tidak tertarik?)
Menari

Menari

Ide apa
Translation copyright : legal translation into Indonesian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Ma Quale Idea translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the calculator
2| symbol to the left of the helmet
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid