song lyrics / Rouquine / Mortel translation  | FRen Français

Mortel translation into Italian

Performer Rouquine

Mortel song translation by Rouquine official

Translation of Mortel from French to Italian

Volare al cielo, cadere all'inferno
Non ho solo questo da fare, non ho solo questo da fare
E la vita che divora il tempo
Prende in ostaggio le nostre teste, prende in ostaggio le nostre teste
Voglio godermi come un bastardo
È il mio giorno di partenza, è il mio giorno di partenza
Non c'è nulla di criminale
A trovare tutto ciò mortale, a trovare tutto ciò mortale

Ho un ottimo medico, un vero killer
Ho fiducia, lui ha la palma
Mi dice che mi restano solo ventiquattro ore
Senza prescrizione e in tranquillità (sì)
Devo aver preso un maledetto granchio
Un crostaceo che si insinua
Io avrei voluto un po' di più
Ma ho solo un giorno appena

Volare al cielo, cadere all'inferno
Non ho solo questo da fare, non ho solo questo da fare
E la vita che divora il tempo
Prende in ostaggio le nostre teste, prende in ostaggio le nostre teste
Voglio godermi come un bastardo
È il mio giorno di partenza, è il mio giorno di partenza
Non c'è nulla di criminale
A trovare tutto ciò mortale, a trovare tutto ciò mortale

Intorno a me ballano tutti i miei amici
Per il mio ultimo giro completo
Voglio tutti nella foto
Sono malato ma sportivo (sì)
Mio fratello che non vedevo più
Viene a stringermi tra le sue braccia
L'alcol cadeva come se avesse piovuto
Anche mia madre è ubriaca (no)

Volare al cielo, cadere all'inferno
Non ho solo questo da fare, non ho solo questo da fare (no, no)
E la vita che divora il tempo
Prende in ostaggio le nostre teste, prende in ostaggio le nostre teste (ehi)
Voglio godermi come un bastardo
È il mio giorno di partenza, il mio giorno di partenza (sì)
Non c'è nulla di criminale
A trovare tutto ciò mortale, a trovare tutto ciò mortale

(Sì) (non c'è nulla di criminale)
(A trovare tutto ciò mortale, a trovare tutto ciò mortale)

Rompere il mio ultimo bicchiere di vodka
Come in un film di Kusturica
Anche se c'è un'anima nel profondo della mia carne
Anche al bordo delle fiamme ti amo e mi eccito
Mi fa male lo stomaco a non potervi seguire
Ma se è veloce, è troppo bello vivere
Non me ne vado da solo, vi vedo tutti intorno
Chiudere le mie palpebre, grazie per l'amore

Volare al cielo, cadere all'inferno
Non ho solo questo da fare, non ho solo questo da fare
E la vita che divora il tempo
Prende in ostaggio le nostre teste, prende in ostaggio le nostre teste
Voglio godermi come un bastardo
È il mio giorno di partenza, il mio giorno di partenza (sì)
Non c'è nulla di criminale
A trovare tutto ciò mortale, a trovare tutto ciò mortale

(Non c'è nulla di criminale)
(A trovare tutto ciò mortale, a trovare tutto ciò mortale)
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Mortel translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol to the left of the target
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid