song lyrics / Rouquine / Cyborg translation  | FRen Français

Cyborg translation into Thai

Performer Rouquine

Cyborg song translation by Rouquine official

Translation of Cyborg from French to Thai

ถ้าเราเป็นไซบอร์ก
จากหัวใจและโลหะ
ฉันอยากจะคงอยู่
อย่างมีความรู้สึก

(ใช่) ฉันไม่เห็นสายตาของเธอ เมื่อฉันพูดกับเธอ
โทรศัพท์ทำให้ความรักกลายเป็นการทดลอง
ถ้าเราไม่สัมผัสกัน เราจะเจ็บน้อยลงไหม?
(ใช่) ทุกคนเชื่อมต่อด้วยบลูทูธ และทุกอย่างจะเป็นปกติ
เมื่อฉันมองเรา ฉันจินตนาการ
ความรู้สึกของเราที่ผ่านเครื่องจักร
และเหมือนเวทมนตร์
ฉันจะบอกเธอว่า "ฉันรักเธอ" ด้วยอีโมจิ ใช่
ด้วยไอคิวสองร้อย
มนุษย์ที่เพิ่มขึ้นจะดีขึ้นไหม?
ในกรณีที่เกิดไฟฟ้าลัดวงจร
เราจะจบลงที่กองขยะ หรือที่ห้องเก็บศพ?

ถ้าเราเป็นไซบอร์ก
จากหัวใจและโลหะ
ฉันอยากจะคงอยู่
อย่างมีความรู้สึก

(ใช่) ดวงตาของเธอจะชื้นภายใต้คริสตัลเหลวไหม?
อะไรจะพุ่งออกมาจากลูกตาที่รีไซเคิลของเธอ?
ถ้าเป็นความเสียใจ ที่รักของฉัน
ถ้าฉันรักเธอ ฉันสัญญาว่าจะเจาะระบบ

ฉันเกิดเมื่อสามล้านปีก่อน
ใช้เวลาผ่านไปเพื่อทำลายเธอ นั่นคือมนุษยชาติ
(ใช่) ฉันไม่ได้ทำทั้งหมดนี้เพื่ออยู่
เชื่อมต่ออย่างสงบ ห่างไกลจากเธอเพื่อรักเธอ

ฉันเกิดเมื่อสามล้านปีก่อน
ใช้เวลาผ่านไปเพื่อทำลายเธอ นั่นคือมนุษยชาติ
ฉันไม่ได้ทำทั้งหมดนี้เพื่ออยู่
เชื่อมต่ออย่างสงบ ห่างไกลจากเธอเพื่อรักเธอ

ถ้าเราเป็นไซบอร์ก
จากหัวใจและโลหะ
ฉันอยากจะคงอยู่
อย่างมีความรู้สึก

ถ้าเราเป็นไซบอร์ก
พรุ่งนี้และตลอดไป
เราสองคน จะยัง
รักกันอยู่ไหม?
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Cyborg translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol at the top of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid