song lyrics / ROSALÍA / BESO translation  | FRen Français

BESO translation into Japanese

Performers ROSALÍARauw Alejandro

BESO song translation by ROSALÍA official

Translation of BESO from Spanish to Japanese

既にもっとキスして欲しい
あなたがくれた中の一つ
あなたから離れることは地獄
あなたの近くに居ることが私の安らぎなの
あなたがやって来る時が大好きなの
そしてあなたが帰る時を嫌うの
あなたとならなんだって乗り越える
私を一人にしないで、どこに行くの、どこに行くの?

Na-na-na, na-na-na
ここにおいで
Na-na-na, na-na-na
どこに行くの? (Yeah)

Oh, oh
彼女が俺のために踊るなら、彼女は俺に全てを捧げる
Oh, oh
俺たちは今二人きり、彼女は全てを脱ぎ捨てる
俺の気持ちはこのペンには収まらない
Ayy どう伝えたらいいかな?
君は無限指数、Xで、プラスなんだ
月は君には小さすぎる
たとえもし君が遠くに居ても、君こそが俺にとって最も近い人さ
俺の携帯のバッテリーがなくなりそうになったら、君にだけは知らせるよ
もし別の人生があったなら、君の水から飲むだろう
君に会うべきだった

私が持っている最高のものは
あなたがくれる愛
それはタバコとメロンの様な香り
そして街の日曜日の様
もしあなたが私を待つなら
時間を曲げられるわ
空を結ぶことができる
そしてあなたに全てを与えるの

既にもっとキスして欲しい
君がくれた中の一つ
君から離れることは地獄
君の近くに居ることが俺の安らぎなんだ
君がやって来る時が大好きなんだ
そして君が帰る時を嫌うのさ
君とならなんだって乗り越える
俺一人にしないで、どこに行くの、どこに行くの?

あなたは吸うの まるで
あたかも喫煙で追い出されるかのように
私が知ってるように踊るの
神が踊るだろう
そしてあなたはキスをするの
あなたはいつもキスの仕方を知っていた
誰も
あなたに教える必要はなかったの

私が持っている最高のものは
あなたがくれる愛
それはタバコとメロンの様な香り
そして街の日曜日の様
もしあなたが私を待つなら
時間を曲げられるわ
空を結ぶことができる
そしてあなたに全てを与えるの

既にもっとキスして欲しい
君がくれた中の一つ
あなたから離れることは地獄
君の近くに居ることが俺の安らぎなんだ
あなたがやって来る時が大好きなの
そしてあなたが帰る時を嫌うの
あなたとならなんだって乗り越える
私を一人にしないで、どこに行くの、どこに行くの?

Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for BESO translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid