song lyrics / Rory Gallagher / Bad Penny translation  | FRen Français

Bad Penny translation into French

Performer Rory Gallagher

Bad Penny song translation by Rory Gallagher official

Translation of Bad Penny from English to French

Eh bien, comme un mauvais sou, tu es réapparu,
Tu es dans ma ligne de mire, il y a de la brume sur mon objectif.
Je pense que tu sais comment c'était quand j'ai trébuché et suis tombé,
Eh bien, tu m'as doublement trompé, bébé, et j'ai craqué comme une coquille.

Comme un mauvais sou, tu as sûrement perdu ton éclat
Mais je suis hors de portée, ton sourire a sûrement refroidi.
Eh bien, ça ne peut jamais être comme c'était alors,
Eh bien, ne joue pas avec moi, bébé,

Ne gâche pas mes plans.
Certaines nuits orageuses, ton souvenir me hante,
Tu ne t'en vas pas.
Eh bien, comme un mauvais sou, tu es réapparu dans la monnaie,

Essaie de t'intégrer dans l'image, tu ne peux pas entrer dans le cadre.
Je pense que tu sais que je suis encore blessé, mais je suis en voie de guérison,
Les temps ont vraiment changé, ça ne se reproduira plus.
Eh bien, comme un mauvais sou tourne encore et encore,

Eh bien, tu ne sauras pas ce qui a mal tourné quand tout s'effondrera,
Tu dois apprendre à partir de maintenant à arrêter de jouer à des jeux,
Tu devrais continuer à avancer, tu dois continuer ton chemin.
Certaines nuits solitaires, je t'entends appeler,

Ne vas-tu pas t'en aller ?
Eh bien, comme un mauvais sou, tu es réapparu,
Tu es dans ma ligne de mire, il y a de la brume sur mon objectif.
Je pense que tu sais comment c'était quand j'ai trébuché et suis tombé,
Eh bien, tu m'as doublement trompé, bébé, j'ai craqué comme une coquille.
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management

Comments for Bad Penny translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cloud
2| symbol to the left of the thumbs up
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid