Translation of Ayúdame from Spanish to English
Another message you send to my email
You awaken the illusion
That you still love me and even though you're with another guy
Soon you'll come back to me
On your Instagram the reality begins to overwhelm me
Having an explanation
You're already happy when you send me little messages
It's your plan to be friends
There are loves that give way to friendship
If it's the only remedy, they accept it
There are loves that manage to overcome
Even if they mark you, someone will erase the traces
I don't count on luck or courage
To approve you as a friend and not hurt
If one day I stop adoring you
Well, we'll laugh, but today the sorrows are too many
Help me to help myself, love
I don't have the balls or the strength
Help me to help myself, love
If you move away, I move away even if I don't want to
Oh, help me to help myself, love
I can't do this challenge alone, please
Help me to help myself, love (please)
Give me a little push in the mission
Help me, help me, help me, help me, baby
There are loves that give way to friendship
If it's the only remedy, they accept it
There are loves that manage to overcome
Even if they mark you, someone will erase the traces
I don't count on luck or courage
To approve you as a friend and not hurt
If one day I stop adoring you
Well, we'll laugh, but today the sorrows are too many
Help me to help myself, love
I don't have the balls or the strength
Help me to help myself, love
If you move away, I move away even if I don't want to
Oh, help me to help myself, love
I can't do this challenge alone, please
Help me to help myself, love (please)
Give me a little push in the mission
Who helps me in the mission? Tell me if you collaborate
Because I can't do it alone
Who helps me in my mission?
I want and I can't erase all your traces
Who helps me in the mission? Tell me if you collaborate
Cry, guitar
Who helps me in my mission?
Cry