Translation of As Long As I Have You from English to French
Né dans l'obscurité
Mais j'ai combattu pour atteindre le soleil
J'ai eu beaucoup de batailles
Certaines que j'ai perdues et d'autres que j'ai gagnées
Mais laisse-moi te dire, fille
Tu n'as encore rien vu
Il n'y a rien dans ce monde
Que je ne puisse obtenir
Tant que je t'ai (tant que je t'ai)
Tant que je t'ai (tant que je t'ai)
Tant que je t'ai
Oh, ne veux-tu pas me donner un mariage à effondrer
Et je me tournerai et dirai simplement
Tu me laisses mettre ce monde
Dans la paume de tes mains
Mille larmes
Devrais-je chanter pour sortir de la mélancolie
Je n'ai pas encore appris à me lever (whoa)
Même quand ils me font peur
Hors de mes chaussures
Mais laisse-moi te dire, fille
Tu n'as encore rien vu
Il n'y a rien dans ce monde
Que je ne puisse obtenir
Tant que je t'ai (tant que je t'ai)
Tant que je t'ai (tant que je t'ai)
Tant que je t'ai
Oh, ne veux-tu pas me donner un mariage à effondrer
Et je me tournerai et dirai simplement
Tu me laisses mettre ce monde
Dans la paume de tes mains
Dis que tu m'aimes
Et le Seigneur au ciel s'il y en avait un
Ne t'inquiète de rien
À la fin, le meilleur est encore à venir
Oh, laisse-moi te dire, fille
Tu n'as encore rien vu
Il n'y a rien dans ce monde
Que je ne puisse obtenir
Tant que je t'ai (tant que je t'ai)
Tant que je t'ai (tant que je t'ai)
Il n'y a rien que je ne puisse faire (tant que je t'ai)
Tant que je t'ai (tant que je t'ai)
Mm mm mm mm (tant que je t'ai)
Et les problèmes disparaîtront (tant que je t'ai)
Je vais aller bien (tant que je t'ai)
D'accord, d'accord (tant que je t'ai)
Oh oui, oh oui (tant que je t'ai)
Oh oui (tant que je t'ai)
Tant que je t'ai (tant que je t'ai)
Mais laisse-moi te dire, fille
Tu n'as encore rien vu
Il n'y a rien dans ce monde
Que je ne puisse obtenir
Tant que je t'ai (tant que je t'ai)
Oh oui (tant que je t'ai)
D'accord, d'accord (tant que je t'ai)
Ok, ok (tant que je t'ai)
Toute la journée, toute la journée (tant que je t'ai)