song lyrics / Rod Stewart / Farewell translation  | FRen Français

Farewell translation into Korean

Performer Rod Stewart

Farewell song translation by Rod Stewart official

Translation of Farewell from English to Korean

금요일 밤에 멋지게 차려입고
값싼 레드 와인에 취해
북런던의 두 소년이 시내에 나가
멋진 소호로 기차를 타고
마키와 플라밍고
알약과 오한, 하이힐을 신은 여자들, 그리고 조지 페임, 예
우리가 백만장자인 척하며
여자를 위층으로 데려가기 위해서라면 뭐든지 했지
네가 뭐라고 했더라, 유머가 외모보다 항상 통한다고
날씬한 넥타이와 모헤어 수트
백인 소년들은 블루스를 부를 수 없어
이것이 우리의 시간, 우리의 공간, 우리의 노래, 우리의 세대였어

그리고 다시는 알지 못할 거야
진실한 사람을
너만큼 멋진 사람을
네가 떠났다는 게 믿기지 않아
그래서 이 노래를 썼어

안녕, 나의 옛 친구
널 그리워할 거야, 정말 그럴 거야
안녕, 나의 가장 친한 친구
널 그리워할 거야, 정말 그럴 거야
오 너, 그래 너
나에게 형제 같았어

워도어 스트리트를 걸어 내려가
우리가 만나던 술집에서
안으로 들어가면 네가 거기 있는 것 같아
하운드투스 수트를 입고 멋지게 차려입고
단추를 잠근 셔츠와 첼시 부츠
우리는 평생 지속되어야 할 유대를 가졌어
하지만 네가 내려다보고 있기를 바래
그리고 내가 널 자랑스럽게 만들었기를 바래
오늘 밤 군중 속에서 널 볼 수 있다면, 아 예
그리고 우리가 다시 만날 때
끝이 없을 거야
그냥 나와 너, 친구야

안녕, 나의 옛 친구
널 그리워할 거야, 정말 그럴 거야
그래, 안녕, 나의 가장 친한 친구
널 그리워할 거야, 정말 그럴 거야
오 너, 그래 너
나에게 형제 같았어

지성과 상식
울타리에 앉아 있으면 아무 의미 없어
무모한 사람들을 위한 무정부주의
왜 사회에 반항하니
높이 목표를 세워, 하늘을 향해
시도해보지 않으면 어떻게 알겠어
이것은 네 말이야, 내 말이 아니야

안녕, 옛 친구

안녕, 나의 옛 친구
널 그리워할 거야, 정말 그럴 거야
오, 안녕, 나의 가장 친한 친구
널 그리워할 거야, 정말 그럴 거야
오 너, 그래 너
나에게 형제 같았어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Farewell translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol to the right of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid