song lyrics / Robert Tepper / No Easy Way Out translation  | FRen Français

No Easy Way Out translation into French

Performer Robert Tepper

No Easy Way Out song translation by Robert Tepper official

Translation of No Easy Way Out from English to French

Nous ne sommes pas indestructibles
Chérie, t'as intérêt à comprendre ça
Je pense que c'est incroyable
La manière dont tu te rends aux caprices du destin
Il y a quelques trucs pour lesquels ça vaut la peine de se battre
Quelques émotions qui ne meurent jamais
Je ne te demande pas une autre chance
Je veux juste savoir pourquoi

Il n'y a pas d'issue commode
Pas de raccourci vers la maison
Il n'y a pas d'issue commode
Abandonner, ça ne doit pas forcément être incorrect

Je ne veux pas te pacifier
Je ne veux pas te faire couler
Mais je me sens comme un prisonnier
Comme un étranger dans une ville sans nom
Je vois tous les visages fâchés
J'ai peur que ça risque d'être toi et moi
Parlant de ce qui aurait pu être
Je pense à celui que j'étais avant

Il n'y a pas d'issue commode
Pas de raccourci vers la maison
Il n'y a pas d'issue commode
Abandonner, ça ne doit pas forcément être incorrect

Chérie, chérie, on peut enlever cette peau
On peut savoir ce qu'on ressent à l'intérieur
À la place de continuer sur ce chemin sans fin
Sans savoir si on est morts ou en vie
Il y a quelques trucs pour lesquels ça vaut la peine de se battre
Quelques émotions qui ne meurent jamais
Je ne te demande pas une autre chance
Je veux juste savoir pourquoi

Il n'y a pas d'issue commode
Pas de raccourci vers la maison
Il n'y a pas d'issue commode
Abandonner, abandonner, ça ne doit pas forcément être incorrect, non
(Il n'y a pas d'issue commode) il n'y a pas d'issue commode
(Pas de raccourci vers la maison) pas de raccourci vers la maison
(Il n'y a pas d'issue commode) il n'y a pas, il n'y a pas
Pas d'issue commode
(Il n'y a pas d'issue commode) il n'y a pas d'issue commode
(Pas de raccourci vers la maison) pas de raccourci vers la maison
(Il n'y a pas d'issue commode) il n'y a pas, il n'y a pas
Pas d'issue commode
(Il n'y a pas d'issue commode)
(Pas de raccourci vers la maison)
(Il n'y a pas d'issue commode)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for No Easy Way Out translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol to the left of the trash
3| symbol to the left of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid