Da war ich und mein Affe
Und mit seinen Latzhosen und Rollschuhen
Rauchte Filterzigaretten
Zurückgelehnt auf dem Beifahrersitz meines aufgeladenen, tiefschwarzen Chevrolet
Er hatte das Verdeck unten
Er mochte den Wind im Gesicht
Er sagte: „Sohn, warst du jemals in Vegas?“ Ich sagte „Nein“
Er sagte: „Da werden wir hingehen, du brauchst eine Abwechslung“
Und als wir den Strip mit all den Hochzeitskapellen und den Neonschildern erreichten, sagte er
„Ich habe meine Brieftasche in El Segundo vergessen“ und nahm mir daraufhin zwei Riesen ab
Wir machten uns auf den Weg zum Mandalay Bay Hotel
Fragten den Pagen, ob er mich und meinen Affen auch mitnehmen würde
Er schaute auf den Beifahrersitz meines Autos, oh, mit einem Lächeln sagte er
„Wenn Ihr Affe so viel Geld hat, Sir, dann haben wir auch ein Affenbett“

Ich und der Affe
Mit einem Traum und einer Waffe
Ich hoffe, mein Affe
Richtet diese Waffe auf niemanden
Ich und der Affe
Wie Butch und der Sundance Kid
Versuchen zu verstehen
Warum er tat, was er tat
Warum er tat, was er tat

Und am Aufzug drückte ich den Knopf für den 33. Stock
Wir hatten ein Zimmer ganz oben mit Panoramablick, wie man ihn noch nie gesehen hat
Er schlief im Bidet und als er aufwachte
Lief er mit seinen kleinen Affenfingern durch die Gelben Seiten
Rief Escort-Services an und bestellte etwas Hokuspokus
Vierzig Minuten später klopfte es an der Tür
Ein großer, böser Pavian trat in mein Schlafzimmer mit drei Affen-Huren
„Hi, mein Name ist Sunshine
Das sind meine Mädchen
Gib mir Silber, Baby
Oh ja, und sie werden dir den Kopf verdrehen“
Also schaute ich Pay-per-View und polierte meine Schuhe und meine Waffe
Hörte alten Kurt Cobain über Lithium singen
Es klopfte an der Tür und Sunshine trat ein
„Was ist los?“
„Du solltest besser hier reinkommen, Junge, dein Affe hat zu viel Spaß“

Ich und mein Affe
Fuhren auf der Suche nach der Sonne
Ich und mein Affe
Richte diese Waffe auf niemanden
Ich und mein Affe
Wie Billy the Kid
Versuchen zu verstehen
Warum er tat, was er tat
Warum er tat, was er tat

Haben Tickets, um Sheena Easton zu sehen
Der Affe war high
Sagte, es sei ein brennender Wunsch, sie zu sehen, bevor er stirbt
Wir gingen vor den Zugaben
Er konnte nicht still sitzen
Sheena war großartig, Baby
Aber mein Affe war krank
Als ich Blackjack spielte
Hatte ich immer 23
Konnte nicht anders, als diesen Mexikaner zu bemerken, der mich anstarrte
Oder war es mein Affe
Ich konnte mir nicht sicher sein
Es ist nicht so, als hättest du noch nie einen Affen in Rollschuhen und Latzhosen gesehen
Teste nicht meine Geduld, denn wir werden nicht weglaufen
Das ist ein böser Affe, Junge, und er hat eine Waffe
„Mein Name ist Rodriguez“ sagt er mit Todesblick
„Ich verfolge euch schon lange, Amigos
Und jetzt wird dein Affe sterben“

Ich und mein Affe
Fuhren auf der Suche nach der Sonne
Ich und mein Affe
Wir wollen keinen Mexikaner töten
Aber wir haben zehn juckende Finger
Eine Sache zu erklären
Wenn der Affe high ist
Starrst du nicht
Starrst du nicht
Starrst du nicht

Sieht so aus, als hätten wir hier einen mexikanischen Showdown, Junge
Und ich werde nicht weglaufen
Leg deine Waffe nieder, Junge
Wie bin ich überhaupt mit diesem verdammten Affen durcheinander geraten?

VIEW ORIGINAL LYRICS