Translation of Clandestino from French to Thai
(ยา เลย์ลี)
ริม'ค
(ยา เลย์ลี)
มักห์เร็บ ยูไนเต็ด
(ยา เลย์ล)
ขอโทษที่เป็นเด็กและเป็นตัวของตัวเอง
ทุกคนต่างกันนิดหน่อย แต่ก็เหมือนกันนิดหน่อย
เป็นแค่ตัวเอง
เราชอบเธอแบบนี้
เราชอบเธอแบบนี้
ขอโทษที่เป็นเด็กและเป็นตัวของตัวเอง
ทุกคนต่างกันนิดหน่อย แต่ก็เหมือนกันนิดหน่อย
เป็นแค่ตัวเอง
เราชอบเธอแบบนี้
ความสุขของฉันคือการอยู่กับเธอ
โดยเฉพาะเมื่อฉันร้องเพลงให้เธอ
ริม'ค ไม่มีวันลืมเธอ
เด็กๆ ทุกคนฟังเพลงของฉัน
ฉันบ้า ฉันทำให้ตำรวจกลัว
ฉันมาจากครอบครัว "บรามี, เมนดี หรือ ตูเร"
คำแรกของฉันคือ "คาราลโฮ" หรือ "ไอ เลิฟ ยู"
"บู บู" เป็นเสียงของคนยืนบนรถสองล้อ
ซาลาม ฉันพูดสองภาษา
"เคย์!" ฉันมาจากฝรั่งเศสตอนล่าง รูบายห์ หรือ มาร์เซย
ดอลลาร์, เงิน, ธนบัตร, เงินคือสิ่งที่ปลุกฉัน
ขอโทษที่เป็นตัวของตัวเอง
ชีวิตของฉันเป็นเหมือนหนังของทารันติโน, มีแอ็คชั่นมาก รักน้อย
คลานเดสติโน, นักเลงอิตาลีตามสไตล์การแต่งตัว
ฉันมีพาสปอร์ตระหว่างประเทศ นั่นคือปากกาของฉัน
ขอโทษที่เป็นเด็กและเป็นตัวของตัวเอง
ทุกคนต่างกันนิดหน่อย แต่ก็เหมือนกันนิดหน่อย
เป็นแค่ตัวเอง
เราชอบเธอแบบนี้
เราชอบเธอแบบนี้
คลานเดสติโน, พริโม เมื่อฉันยังเป็นเด็ก
ฉันกินความยากจนมาหลายกิโล, ที่ติร์ เบลคริโม
ไม่ใช่แบบอย่างที่ดี, ไม่ซื่อสัตย์กับตัวเอง
ในชีวิตของฉันฉันใส่พริกเยอะเกินไป
ข้อความสำหรับคนของเธอ ของฉัน และสำหรับบางคน
ถ้าฉันทำอะไรโดยไม่คิดมาก นั่นเพราะฉันรู้สึกว่าต้องทำ
แข็งแกร่งเหมือนบังเกอร์, ความรักเป็นเครื่องยนต์
ภูมิใจและมีความสุขถ้าผู้หญิงคนหนึ่งเรียกเธอว่า "หัวใจของฉัน"
ฉันมาจากย่านนานาชาติ
เราผสมป้ายทะเบียนในสังคมเทค
ในบรรยากาศครอบครัว
มีบางอย่างที่ทำให้เจ็บปวด
เราไม่ยอมแพ้เหมือนซีเนดีนในรอบชิงชนะเลิศ
"อาร์กห์!"
ขอโทษที่เป็นเด็กและเป็นตัวของตัวเอง
ทุกคนต่างกันนิดหน่อย แต่ก็เหมือนกันนิดหน่อย
เป็นแค่ตัวเอง
เราชอบเธอแบบนี้
เราชอบเธอแบบนี้
ความสุขของฉันคือการอยู่กับเธอ
โดยเฉพาะเมื่อฉันร้องเพลงให้เธอ
ริม'ค ไม่มีวันลืมเธอ
เด็กๆ ทุกคนฟังเพลงของฉัน
คำพูดของคุณเป็นคำพูดของผู้ใหญ่ที่เคารพ
ไม่ว่าจะเด็กหรือผู้ใหญ่ อาหรับหรือไม่
ทุกคนรู้จักคุณจากประโยคแรก
คลานเดสติโน, คุณเป็นคนที่มีหัวใจใหญ่
ขอโทษที่เป็นเด็กและเป็นตัวของตัวเอง
ทุกคนต่างกันนิดหน่อย แต่ก็เหมือนกันนิดหน่อย
เป็นแค่ตัวเอง
เราชอบเธอแบบนี้