song lyrics / Rim'K / Cicatrice translation  | FRen Français

Cicatrice translation into German

Performers Rim'KZamdane

Cicatrice song translation by Rim'K official

Translation of Cicatrice from French to German

Oh-oh-oh
Woh, woh, woh, woh
Schwarzes Herz unter der Parka
Die Narben gehen nicht weg
Ich will leuchten wie ein Stern

Ich mache die Drecksarbeit wie Erling Halaand
Ich habe die Handschellen gebrochen, ich habe Geld in der Warteschleife
Für die Frau meines Lebens, die Steine von Thanos
Mit all meiner Kraft der Familie gewidmet
Korsische Logistik oder die Avenue Foch
Wie nach der Liebe, zündete ich meine Zigaretten an
Ich verließ das Dorf mit einem Loch in den Taschen
Jahre später kam ich in einem Rolls zurück
Mit einer Hand halte ich die Befehle
Der Himmel meiner Heimat fehlt mir
Allein wie eine Flasche im Meer
Die Einsamkeit wie eine Straßenkatze
Die Familie, die Stärke der Zahl, das
Der Himmel meiner Heimat fehlt mir
Voll von Bitterkeit, aber ich schlendere
Ich zünde es an und rede mit dem Mond (huh)

Ich hänge in Orten herum, wo es keine Engel mehr gibt, wo Gewalt das Gesetz ist (eh)
Wie die beiden Brüder würde ich gerne sagen, dass die Welt mir gehört (hmm-hmm-hmm)
Ich habe meinen Stolz im Feuer meiner Leidenschaft geschmiedet (ja)
Ich werde immer unschuldig plädieren, aber
Ich fühle mich schuldig, wenn ich Mitgefühl zeige

Die Straße hat uns geliebt wie ein Vater (hat uns geliebt wie ein Vater)
Rettungsweste oder kugelsichere Weste? (Tou-tou-tou-tou-tou)
Der Hass ist unsichtbar, aber er ist spürbar (unsichtbar, aber er ist spürbar)
Ich beobachte, also rede ich nicht
Die Narben bleiben und gehen nicht weg

Die Augen im Leeren, immer auf der Hut, auch mit Blick auf das Meer
Meine Stimmung funktioniert mit Solarenergie
Ich kämpfe gegen meine Dämonen, ich bin unter dem Donner
Ich bin immer vereint mit traurigem Blick
Ich fiel vom Himmel ohne Fallschirm ('rachute)
Die Armut, ich habe sie so schnell geliebt
Unter der Sonne ist sie weniger schmerzhaft

Behalte mein Paar, es ist neu wie die Felgen
Ich habe Leute verloren, ich habe Kilos verloren (Kilos)
Ich schlafe ein, wenn die Engel mich sehen, ihre Stifte weglegen
Das Leben, ich habe es im Tod verstanden, weit weg von Philosophiekursen (woah)
In der Prüfung habe ich geschrieben, was ich fühlte, der Lehrer gab mir eine Null

Die Straße hat uns geliebt wie ein Vater (hat uns geliebt wie ein Vater)
Rettungsweste oder kugelsichere Weste? (Tou-tou-tou-tou-tou)
Der Hass ist unsichtbar, aber er ist spürbar (unsichtbar, aber er ist spürbar)
Ich beobachte, also rede ich nicht
Die Narben bleiben und gehen nicht weg (hi-hi)

Ich weiß, dass morgen ein neuer Tag ist (hi-hi)
Ich habe nur Teufel auf meinem Weg getroffen (hi-hi)
Mein Herz ist kalt, ich brauche eine Canada Goose (hi-hi)
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Cicatrice translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the star
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid