song lyrics / Rhove / Copacabana translation  | FRen Français

Copacabana translation into French

Performers RhovePaky

Copacabana song translation by Rhove official

Translation of Copacabana from Italian to French

Eh, Copacabana, Copacabana, ah
Yah-yah-yah, yah-yah-yah
Eh

Copacabana
Elle met son argent dans le sac de maman
Cota toute blanche et cagoule
Afro comme Naira
Combien de petits ne célèbrent pas le feliz Navidad (ah, ah, Co', ah)
Copacabana
Elle met son argent dans le sac de maman
Cota toute blanche et cagoule
Afro comme Naira
Combien de petits célèbrent le feliz Navidad (yeh, yeh)

Une fille voulait remplir son compte en banque
Mettre son argent dans mon sac de trapstar
Aujourd'hui, elle ne m'appelle que parce que j'ai fait deux sous (eh-eh)
D'accord, aussi parce que je m'entends bien avec toute la scène italienne (eh)
Je ne suis pas un lèche-bottes, je suis juste réel et c'est tout
Simple garçon avec le survêtement du Ghana
Je vis dans les tranchées, je prends des photos avec des bébés maranza

Je n'avais pas un Euro, frère, eh-eh
J'ai un survêtement du Sénégal, eh-eh
Je suis à Saint Paul comme la Seleção, eh-eh
Je lui fais comprendre que je ne lui en achèterai pas une (eh-eh)

Copacabana
Elle met son argent dans le sac de maman
Cota toute blanche et cagoule
Afro comme Naira
Combien de petits ne célèbrent pas le feliz Navidad (ah, ah, Co', ah)

Copacabana
Elle met son argent dans le sac de maman
Cota toute blanche et cagoule (eh)
Afro comme Naira (eh, eh, eh)
Combien de petits célèbrent le feliz Navidad (eh, eh, eh)

Chaque connard m'appelle (eh) s'il veut parler de la rue (ah-ah)
Je fais un bordel en Italie, puis je m'échappe à Copacabana (vroom)
Il n'y a ni paix ni amour dans la douille d'une arme
Le sang tache le tissu et colore un bandana (ah-ah)
Si tu parles de gangsta rap, ma mère te fait plus peur
Quand tu étais dans les couilles, j'étais déjà sur un SH (vroom-vroom)
L'école n'était pas mon truc, mais j'étais fort en grammaire
La craie du tableau m'apportait de l'argent (ah-ah)
Si tu me vois plus gros, connard, c'est parce que je suis en train d'encaisser
Tu ne reconnais pas l'évidence comme Ronaldo et Cassano (ah-ah)
Attention, d'un moment à l'autre, tu peux finir dans le journal
Je suis toujours autour de toi comme la banque Mediolanum
Glory avec la province, ton anxiété monte
Je me souviens quand je vendais de la fumée avec Anas
Maintenant, je voyage en première (ah) sur un vol pour les Bahamas
Mais sur la place, je prends encore des photos avec les bébés maranza

Je n'avais pas un Euro, frère, eh-eh
J'ai un survêtement du Sénégal, eh-eh
Je suis à Saint Paul comme la Seleção, eh-eh
Je lui fais comprendre que je ne lui en achèterai pas une

Copacabana
Elle met son argent dans le sac de maman
Cota toute blanche et cagoule
Afro comme Naira
Combien de petits ne célèbrent pas le feliz Navidad (ah, ah, Co', ah)

Copacabana
Elle met son argent dans le sac de maman
Cota toute blanche et cagoule
Afro comme Naira
Combien de petits célèbrent le feliz Navidad
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Copacabana translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of magnifying glass
2| symbol to the right of the house
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid