Translation of Love Arcade from Korean to English
The arcade, a ring unfolds before my eyes
Before I know it, a strange tension flows
Is it real? Is it fake?
Even if it's confusing, it's a good play
Is it love? At that moment, the count starts
Endless rounds, running frantically (oh)
Get a score more and more, a mission without hints
Continuous attacks, in a dizzying trap we (oh, no)
Keep crossing paths, constantly resetting (one, two, three)
Recall the moment I first saw you
In my head, it's game over
You feel the same, right?
Anyway, there's no meaningful winner
Let's start as we're drawn, shall we go together?
Let's go to the top!
We can't play no game the right way
Time to turn everything around (do, do you wanna?)
We can't play no game the right way
Go high until it ends, go high, ah, yeah
Now from now on, the key to the game is ours (ours)
Time is infinite, round (round, round, round)
Choose the next stage, anywhere is possible
It doesn't matter because, baby, you're my prize
Yeah, we won't stop now, customize to our heart's content
Break down all the obvious courses, new record
Ready? All preparations complete, no rules (make a new stage)
Shall we end the boring quest?
Let's go to the top! (Oh-oh)
We can't play no game the right way
Time to turn everything around (do, do you wanna?)
We can't play no game the right way
Go high until it ends, go high, ah, ah
Oh, ba-ba-baba
Finally, game start
Break down everything
A free new world
A limitless game for just the two of us (yeah, yeah, yeah)
We can't play no game the right way
What's important is you and I (baby, what's important is you and I)
We can't play no game the right way
Go high as we please, go high (freely go high)
Together, yeah
Oh, let's play