song lyrics / Ray Charles / Bewitched translation  | FRen Français

Bewitched translation into German

Performers Ray CharlesElla Fitzgerald

Bewitched song translation by Ray Charles official

Translation of Bewitched from English to German

Nach einer ganzen Flasche Brandy
Wie eine Margerite bin ich wach
Ohne Bromo-Seltzer zur Hand
Zittere ich nicht einmal

Männer sind keine neue Sensation
Ich denke, ich habe es ziemlich gut gemacht
Aber diese Halbliter-Imitation
Hat mich aus der Fassung gebracht

Ich bin wieder wild, wieder betört
Ein schmachtendes, winselndes Kind wieder
Verhext, gestört und verwirrt - bin ich

Konnte nicht schlafen und wollte nicht schlafen
Als die Liebe kam und mir sagte, ich sollte nicht schlafen
Verhext, gestört und verwirrt - bin ich

Habe mein Herz verloren, aber was macht das schon
Er ist kalt, da stimme ich zu
Er kann lachen, aber ich liebe es
Obwohl das Lachen auf mich fällt

Ich werde ihm singen, jedem Frühling zu ihm
Und sehne mich nach dem Tag, an dem ich mich an ihn klammern werde
Verhext, gestört und verwirrt - bin ich

Er ist ein Narr und das weiß ich
Aber ein Narr kann seinen Reiz haben
Ich bin verliebt und zeige es
Wie ein Baby in den Armen

Liebe ist die gleiche alte traurige Empfindung
In letzter Zeit habe ich kein Auge zugemacht
Seit diese Halbliter-Imitation
Mich aus der Fassung gebracht hat

Ich habe viel gesündigt, ich bin gemein
Aber ich bin wie süße siebzehn
Verhext, gestört und verwirrt - bin ich

Ich werde ihm singen, jedem Frühling zu ihm
Und verehre die Hosen, die an ihm kleben
Verhext, gestört und verwirrt - bin ich

Wenn er spricht, sucht er
Worte, um sie loszuwerden
Horizontal gesprochen, ist er in Bestform

Wieder verärgert, wieder verwirrt
Gott sei Dank, ich kann wieder übersexuell sein
Verhext, gestört und verwirrt - bin ich

Endlich weise, endlich meine Augen,
Schneiden dich auf deine Größe zurecht
Verhext, gestört und verwirrt - nicht mehr

Viel verbrannt, aber viel gelernt
Und jetzt bist du pleite, also hast du viel verdient
Verhext, gestört und verwirrt - nicht mehr

Konnte nicht essen, war dyspeptisch
Das Leben war so schwer zu ertragen
Jetzt ist mein Herz antiseptisch
Seit du dort ausgezogen bist

Romantik, finis. Deine Chance, finis.
Diese Ameisen, die meine Hose überfallen haben, finis.
Verhext, gestört und verwirrt - nicht mehr
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, O/B/O DistroKid, Royalty Network, Songtrust Ave, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Bewitched translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol to the left of the clock
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid