song lyrics / Rauw Alejandro / Mi Llamada translation  | FRen Français

Mi Llamada translation into French

Performers LyannoLenny TavárezRauw AlejandroLunayCazzuEladio CarrionAlex Rose

Mi Llamada song translation by Rauw Alejandro official

Translation of Mi Llamada from Spanish to French

C'est le Remix

Maman, qu'est-ce qui s'est passé ?
Je suis en route pour ta chambre
Tu m'as laissé avec plus d'envie qu'hier
Mamacita, c'est la deuxième version

Il est 2 heures du matin et je suis déjà en train de sortir
Sur le chemin, il y a ta maison (il y a ta maison)
La lune est parfaite pour le faire
J'espère que tu répondras à mon appel

Désolé, je sais qu'il est tard
C'est juste que cette envie est seulement avec toi (avec toi)
Sans que tes parents le sachent (ouais ouais)
Je te cherche, échappe-toi avec moi

Avant qu'ils ne se lèvent, nous revenons (oh)
Avant qu'ils ne se lèvent, nous revenons (oh oh)
Avant qu'ils ne se lèvent, nous revenons
Je te cherche, échappe-toi avec moi (Lu-Lu-Lunay)

Bébé, plus que toi, tu es déjà à moi (à moi)
Je te rappelle que ce n'était pas moi, c'était toi qui voulais
Regarde maintenant où tu es coincée
Nous ne sommes que toi et moi, à la façon dont tu cries, on dirait une orgie
Si je te fais venir facilement
D'ici, tu ne vas pas partir, oublie l'université
Il est déjà plus de minuit
Elle tombe et tu ne réponds pas aux appels
Parce que je te tiens dans les poses et personne ne peut imaginer où (Ra-Rauw)

Le siège arrière sent toujours toi (ouais)
Te souviens-tu de cette fois (yah)
Où je t'ai porté sur mes jambes ? (wuh)
À ton cou pour que ça aille plus profondément en toi (yuh)
Tu sais que je ne me suis pas retiré
J'ai gagné le match, ey

En route dans la Mercedes (ey)
Imagine que nous sommes dans les années 80
Nous avons raté le film du drive-in
Et nous avons fait quelques bébés (ey)
Je vois que tu as laissé ta blouse
Je ne peux pas arrêter de penser à toi
Toujours à la recherche d'une excuse
Pour dévier vers ta maison

Désolé, je sais qu'il est tard
C'est juste que cette envie est seulement avec toi (avec toi)
Sans que tes parents le sachent (ouais ouais)
Je te cherche, échappe-toi avec moi

Avant qu'ils ne se lèvent, nous revenons (oh ouais)
Avant qu'ils ne se lèvent, nous revenons
Avant qu'ils ne se lèvent, nous revenons (oh ouais)
Je te cherche, échappe-toi avec moi (Ly-Ly-)

Dis-lui que tu es à moi depuis le lycée (ouais, ouais)
Toi dans mes fantasmes et moi en toi (uh)
Pilules et alcool, bébé mets ton baby doll
Que mon loup dans ta demi-lune tue jusqu'à ce que le soleil se lève, ouais

Qu'est-ce qui arrive à ta maman ?
Dis-lui que tu fumes et que tu suces maintenant
Que depuis tes 16 ans, nous jouions à la main dans ton lit
Je sais que j'ai une mauvaise réputation
Mais arrange-toi avec ta sœur
Qu'elle laisse la fenêtre ouverte
Pour que le roi mange sa dame

Salut bébé, descends, je suis déjà arrivé
Je ne voulais pas être infidèle et avec toi je l'ai fait
C'est juste que cette envie est seulement avec toi
Si tu veux, nous le faisons doucement pour ne pas faire de bruit

Désolé bébé
C'est juste que je suis tombé amoureux
De ce petit truc et je l'ai remis en toi une autre fois
Je pense que je vais la laisser pour partir avec toi
Nous allumons en chemin, échappe-toi avec moi (Lenny Tavárez)

Avant cinq heures, tu es de retour (oui)
Mais tu ne voudras pas que je te rende (non)
Ne t'endors pas, le secours arrive (aha)
Avant que tu ne te maltraites toute seule

Je suis en route avec un phillie allumé
En fond, j'ai "Te Boté", mais "Escápate Conmigo"
Je ne sais pas si tu as déjà été aussi coquine
Mets-toi en position pour la vengeance (aha)
Je viens avec toi (yeh)

Désolé, je sais qu'il est tard
C'est juste que cette envie est seulement avec toi
Sans que tes parents le sachent
Je te cherche, échappe-toi avec moi

Avant qu'ils ne se lèvent, nous revenons
Et avant qu'ils ne se lèvent, nous nous voyons
Avant qu'ils ne se lèvent, nous revenons
Je te cherche, échappe-toi avec moi

Reviens courir dans mon lit, bébé, nous dormons bien au chaud
Je ne peux plus résister à l'envie de baiser ton visage de caramel
Rapidement, j'ai besoin de toi pour te manger tout entier
Sans hâte, je vais lentement, oh ouais, oh ouais

Désolé, désolé, je sais que ça va mal
Mais allons rouler, aujourd'hui
Je deviens folle si tu ne réponds pas à mes appels
Où est le bébé ?, oh ah

Et avant qu'ils ne se lèvent, nous nous voyons
Et sans qu'ils le sachent, nous nous mangeons
Mieux vaut ne rien dire et nous nous vainquons
(Eladio Carrión, un vrai salaud) Désolé bébé

Prends-le, bébé, je suis en train d'appeler (prrr prrr)
J'ai acheté trois bouteilles, maman, et j'en suis déjà à deux
J'ai un krippy qui te donne des coups de pied comme le Taekwondo
Mais je sais qu'il y en a un autre qui est en train de te séduire
Je sais aussi qu'il te lave le cerveau (ouais)
Mais dis-moi juste maman où et quand (quand)
Après tout, tu finis toujours par t'échapper (uh), ey
Et au-dessus de mon lit, tu sautes, ey ey

Grâce à toi bébé, je ne crois plus en l'amour (-amour)
Mais s'il te plaît, appelle-moi quand tu as besoin de moi (ih-yeh)
Il n'est jamais nécessaire que je la lubrifie (oh oh oh)
Que le petit ami se retire et qu'il ne se pique pas (yeh eh)
J'ai un .40 pour qu'il se place
Bébé, dis-lui qu'il vaut mieux ne pas concourir, ey

Désolé, je sais qu'il est tard
C'est juste que cette envie est seulement avec toi (avec toi)
Sans que tes parents le sachent (ouais ouais)
Je te cherche, échappe-toi avec moi

Avant qu'ils ne se lèvent, nous revenons (oh ouais)
Avant qu'ils ne se lèvent, nous revenons (ouais)
Avant qu'ils ne se lèvent, nous revenons (oh ouais)
Je te cherche, échappe-toi avec moi

Haha
C'est le remix
Eladio Carrión, un vrai salaud
Ly-Ly, maman
C'est le putain de remix
C'est le putain de remix
Ra-Rauw Alejandro (Lenny Tavárez, bébé)
Lu-Lu-Lunay, ouais
Alex Rose
Ey, Alex Gárgolas
Alex Gárgolas, bébé (NaisGai)
M. NaisGai, M. Naisgai (NaisGai)
Duars Entertainment
Avec Los Sensei

Maman
Tu dois répondre à mon appel, ey
Je sais que tu es mouillée
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Mi Llamada translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol to the right of the house
3| symbol to the left of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid