song lyrics / Raphaël / Chanson pour Pierrot translation  | FRen Français

Chanson pour Pierrot translation into Korean

Performer Raphaël

Chanson pour Pierrot song translation by Raphaël official

Translation of Chanson pour Pierrot from French to Korean

넌 거리에서 태어나지 않았어
넌 시냇물에서 태어나지 않았어
넌 길 잃은 아이가 아니야
쓰레기 같은 아이가 아니야
왜냐하면 넌 내 머릿속에서 태어났고
내 피부 속에서 살고 있으니까
난 너의 행성을 만들었어
내 뇌 깊숙한 곳에서

피에로, 내 아이, 내 형제, 내 친구
내 친구, 넌 나를 따뜻하게 해
피에로

오랫동안 널 꿈꿔왔어
오랫동안 널 상상해왔어
널 보지 못해 죽을 것 같아
그리고 널 내 뱃속에서 느껴
네가 오는 날
술을 끊을게, 약속해
적어도 일주일 동안
힘들겠지만, 어쩔 수 없어

피에로, 내 아이, 내 형제, 내 친구
내 친구, 넌 나를 따뜻하게 해
피에로

네가 공주의 아들이든
아무것도 아닌 사람의 아들이든
넌 다정함의 아들이 될 거야
넌 고아가 되지 않을 거야
하지만 네 엄마를 몰라
헛되이 찾고 있어
난 고독만 알아
길 위에서 혼자인 고독

피에로, 내 아이, 내 형제, 내 친구
내 친구, 넌 나를 따뜻하게 해
피에로

내 머릿속 한 구석에
이미 네 옷가지가 있어
청바지, 모터바이크
산티아고 부츠 한 켤레
넌 학교에 가지 않을 거야
내가 욕을 가르쳐줄게
우린 축구를 할 거야
우린 술집에 갈 거야

피에로, 내 아이, 내 형제, 내 친구
내 친구, 넌 나를 따뜻하게 해
피에로

넌 손을 씻지 않을 거야
식탁에 오기 전에
그리고 넌 나를 술주정뱅이라 부를 거야
내가 네 책가방을 훔칠 때
내가 노래를 가르쳐줄게
넌 그 노래들이 바보 같다고 생각할 거야
아마 네 말이 맞을지도 몰라
하지만 난 그래도 상처받을 거야

피에로, 내 아이, 내 형제, 내 친구
내 친구, 넌 나를 따뜻하게 해
피에로

자, 와라 내 피에로
넌 내 무리의 우두머리가 될 거야
내가 내 칼을 줄게
내가 너에게 사기를 가르쳐줄게
자, 와라 내 친구
내가 네 엄마를 찾았어
우리 셋이서 잘 지낼 거야
자, 와라, 내가 기다리고 있어

피에로, 내 아이, 내 형제, 내 친구
내 친구, 넌 나를 따뜻하게 해
피에로
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Chanson pour Pierrot translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the camera
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol to the right of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid