song lyrics / Rachel Platten / Take These Things Away translation  | FRen Français

Take These Things Away translation into French

Performer Rachel Platten

Take These Things Away song translation by Rachel Platten

Translation of Take These Things Away from English to French

{Prendre ces choses-là}

Je veux quelqu'un qui connaisse ma glace préférée
Je veux quelqu'un qui rit lorsque j'agis comme une fille de 13 ans
J'ai besoin de quelqu'un qui reste jusqu'à ce que je m'endorme
Même éveillée, je veux avoir l'impression de vivre un rêve

Et à la fin, personne ne peut prendre ces choses-là
Nous voulons tous de l'amour et c'est bon
Il y a peut-être quelqu'un,
Lorsque ma chanson s'éclipse
Et l'obscurité engloutie le jour
Un autre n'est pas très loin,
Alors bébé, accroche-toi
Bébé, accroche-toi

Je veux un endroit où aller lorsqu'il y a trop de bruit dans ma tête
Le vertige verbal, j'ai besoin d'entendre ma voix à la place
J'ai besoin de perdre cette frayeur de tomber
Car je peux toujours danser lorsque mes pieds touchent le sol

Et à la fin, personne ne peut prendre ces choses-là
Nous voulons tous de l'amour et c'est bon
Il y a peut-être quelqu'un,
Lorsque ma chanson s'éclipse
Et l'obscurité engloutie le jour
Un autre n'est pas très loin,
Alors bébé, accroche-toi
Bébé, accroche-toi

Si tu pouvais voir derrière mes yeux
L'indigo et l'ivoire
Submergée par l'espace cosmique
Je tourne en rond
Et je cours après les contes de fées et les étoiles filantes
Je me demande où nous sommes
Dans cette vie, nous irons bien
Tout ce que nous devons faire,
C'est tenir bon

Et à la fin, personne ne peut prendre ces choses-là
Nous voulons tous de l'amour et c'est bon
Il y a peut-être quelqu'un,
Lorsque ma chanson s'éclipse
Et l'obscurité engloutie le jour
Un autre n'est pas très loin,
Alors bébé, accroche-toi
Accroche-toi
Accroche-toi
Translation credits : translation added by carlylol01

Comments for Take These Things Away translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol at the top of the suitcase
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid