Translation of Fight Song from English to French
Comme un petit bateau
Sur l'océan
Qui envoie des grosses vagues
En action
Genre comment un seul mot
Peut ouvrir un cœur
J'ai peut être qu'une seule allumette
Mais je peux faire une explosion
Et toute ces choses que je n'ai pas dites
Boule de destruction dans mon cerveau
Je vais les crier ce soir
Est ce que tu peux entendre ma voix cette fois-ci
C'est ma chanson de combat
Ma chanson de je reprends le contrôle de ma vie
Ma chanson de je prouve que j'ai raison
Mon électricité c'est allumée
À partir de maintenant je serai forte
Je vais écouter ma chanson de combat
Et je m'en fiche si personne d'autre y croit
Car j'ai toujours beaucoup de combats en moi
Je perds des amis et je chasse le sommeil
Tout le monde est inquiet à mon sujet
Trop profondément
Ils disent que j'y suis trop profondément (trop profondément)
Et ça fait deux ans que la maison me manque
Mais il y a un feu qui brûle dans mes os
J'y crois encore
Ouais, j'y crois encore
Et toute ces choses que je n'ai pas dites
Boule de destruction dans mon cerveau
Je vais les crier ce soir
Est ce que tu peux entendre ma voix cette fois-ci
C'est ma chanson de combat
Ma chanson de je reprends le contrôle de ma vie
Ma chanson de je prouve que j'ai raison
Mon électricité c'est allumée
À partir de maintenant je serai forte
Je vais écouter ma chanson de combat
Et je m'en fiche si personne d'autre y croit
Car j'ai toujours beaucoup de combats en moi
Beaucoup de combats en moi
Comme un petit bateau
Sur l'océan
Qui envoie des grosses vagues
En action
Genre comment un seul mot
Peut ouvrir un cœur
J'ai peut être qu'une seule allumette
Mais je peux faire une explosion
C'est ma chanson de combat
Ma chanson de je reprends le contrôle de ma vie
Ma chanson de je prouve que j'ai raison
Mon électricité c'est allumée
À partir de maintenant je serai forte (je serai forte)
Je vais écouter ma chanson de combat
Et je m'en fiche si personne d'autre y croit
Car j'ai toujours beaucoup de combats en moi
Car j'ai toujours beaucoup de combats en moi