{Monde ordinaire}

Je venais dans un jeudi pluvieux, sur l'avenue
Je crois vous avoir entendu parler doucement
J'ai allumé les lumières, la télévision et la radio
Mais je ne peut pas échapper a ton fantôme

Qu'est-ce qui s'est passé pour me ''rendre fou'', diront certains
Où est la vie que je reconnais? elle est disparu...

Mais je ne vais pas pleurer pour hier
C'est un monde ordinaire en quelque sorte que je dois trouver
Et comme j'essaie de faire mon chemin dans ce monde ordinaire
J'apprendrai à y survivre

La Passion ou le hasard, t'a incité à dire
Que la fierté nous séparerait tout les deux
Eh bien maintenant la fierté est parti par la fenêtre
Par dessus les toits et s'est enfuit
Me laissant dans le vide de mon coeur

Qu'est-ce qui s'est passé pour me ''rendre fou'', diront certains
Où est la vie que je reconnais? elle est disparu...

Mais je ne vais pas pleurer pour hier
C'est un monde ordinaire en quelque sorte que je dois trouver
Et comme j'essaie de faire mon chemin dans ce monde ordinaire
J'apprendrai à y survivre

Les journaux sur la route parlent de la souffrance et de la peine
Il sont ici aujourd'hui et seront oublié demain
à côté des nouvelles de la guerre sainte et de soif de pouvoir
Notre souffrance est juste une petite conversation triste

Mais je ne vais pas pleurer pour hier
C'est un monde ordinaire en quelque sorte que je dois trouver
Et comme j'essaie de faire mon chemin dans ce monde ordinaire
J'apprendrai à y survivre
Chaque monde est mon monde (je vais apprendre à survivre)
Tout le monde est mon monde (je vais apprendre à survivre)
Tout le monde est mon monde,
Chaque monde est notre monde, tous les mondes

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS