{Tiens-moi maintenant}

Je m'endors et rêve d'une maison
Où les vagues se brisent,
Le seul endroit que je connaisse.
Maintenant, l'avenir me possède.
Je vois du feu dans le ciel,
Je le vois tout autour de moi.
J'ai dit que le passé est mort,
La vie que j'avais n'est plus.
J'ai dit que je n'abandonnerais pas
Jusqu'à ce que je voie le soleil.

Tiens-moi maintenant,
Jusqu'à ce que la peur s'en aille,
Je respire à peine.

Je me réveille et me laisse aller
Au son des anges.
Suis-je vivant ou juste un fantôme
Hanté par mes douleurs ?
L'espoir glisse entre mes mains,
La gravité se fait sentir.

J'ai dit que je n'ai pas peur, que je suis assez courageux.
Je n'abandonnerai pas
Jusqu'à ce que je voie le soleil.

Tiens-moi maintenant
Jusqu'à ce que la peur s'en aille
Je respire à peine.
Je crie,
Ces ailes fatiguées m'abandonnent,
J'ai besoin de toi pour me rattraper.

Alors que je brûle,
Alors que je me brise,
Je n'en peux plus.
Je reviens à l'endroit
Où l'eau recouvre tout.
Sauve moi, n'importe comment.

Tiens-moi maintenant,
Jusqu'à ce que la peur s'en aille
Je respire à peine.
Je crie,
Ces ailes fatiguées m'abandonnent,
J'ai besoin de toi pour me rattraper.
Tiens-moi maintenant,
Jusqu'à ce que la peur s'en aille,
Je respire à peine.

PRINT THE TRANSLATION

VIEW ORIGINAL LYRICS