song lyrics / Quarterflash / Harden My Heart translation  | FRen Français

Harden My Heart translation into French

Performer Quarterflash

Harden My Heart song translation by Quarterflash official

Translation of Harden My Heart from English to French

Pleurer dans le coin, en attendant sous la pluie
Je jure que je n'attendrai plus jamais
Tu m'avais donné ta parole mais pour toi, les mots sont des mensonges

Chérie, même dans mes rêves les plus fous, je n'aurais jamais pensé partir
Mais il est temps de te le faire savoir, oh

Je vais faire durcir mon cœur
Je vais ravaler mes larmes
Je vais me retourner et te laisser ici

J'ai attendu sous la pluie, toute ma vie
J'attendais un sentiment qui n'était jamais, jamais venu
C'est si proche, mais disparaît en permanence

Chérie, même dans tes rêves les plus fous, tu n'avais jamais eu la moindre idée
Mais il est temps que tu apprennes la nouvelle

Je vais faire durcir mon cœur
Je vais ravaler mes larmes
Je vais me retourner et te laisser ici

Chérie, même dans mes rêves les plus fous, je n'aurais jamais pensé partir
Mais il est temps de te le faire savoir, oh
Je vais faire durcir mon cœur
Je vais ravaler mes larmes
Je vais me retourner et te laisser ici

Je vais faire durcir mon cœur
Je vais ravaler mes larmes
Je vais faire durcir mon cœur
Je vais ravaler mes larmes
Faire durcir mon cœur
Je vais ravaler mes larmes
Non, oh, oh, oh
Faire durcir mon cœur
Je vais faire durcir mon cœur
Je vais ravaler mes larmes
Je vais faire durcir mon cœur
Je vais ravaler mes larmes
Durcir mon cœur, faire durcir mon cœur
Ravaler mes larmes
Je vais faire durcir mon cœur
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Harden My Heart translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol at the bottom of the thumbs up
3| symbol to the right of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid