song lyrics / Purple Disco Machine / In The Dark translation |

In The Dark translation into Japanese

Performers Purple Disco MachineSophie and the Giants

In The Dark song translation by Purple Disco Machine official

Translation of In The Dark from English to Japanese

荒野に迷い込んだ
私の心は確実にバラバラになってしまうと思った
あなたから受けた痛みはとても深いところで刻まれて
本当に芸術品ようだった

なんと言われようと、とにかくやるんだから (ああ、ああ)
それしか見えない、いつも私を見つめ返している (ああ)

暗闇の中に取り残されて、夜中に凍えながら立っている
記憶に残るあなたの味に、今でもしがみつくようにすがってしまうの
堕ちていくの、嘘の人生を歩んでいる
今までずっと、嘘つきを愛してきたのね

甘い言葉に惹き込まれた
サインを無視するたびに
その代償として、あの日あなたのもとから去った
あなたに恋したことが、私の唯一の罪だった

なんと言われようと、とにかくやるんだから (ああ、ああ)
それしか見えない、いつも私を見つめ返している (ああ)

暗闇の中に取り残されて、夜中に凍えながら立っている
記憶に残るあなたの味に、今でもしがみつくようにすがってしまうの
堕ちていくの、嘘の人生を歩んでいる
今までずっと、嘘つきを愛してきたのね

あーあー、沈んでいくの？
あーあー、私の心は降伏すべきなの？
あーあー、沈んでいくの？
あーあー、私の心は降伏すべきなの？

(沈んでいくの？)
(私の心は降伏すべきなの？)
あーあー、沈んでいくの？
あーあー

暗闇の中に取り残されて、夜中に凍えながら立っている
記憶に残るあなたの味に、今でもしがみつくようにすがってしまうの
堕ちていくの、嘘の人生を歩んでいる
今までずっと、嘘つきを愛してきたのね

あーあー、沈んでいくの？
あーあー、私の心は降伏すべきなの？
あーあー、沈んでいくの？
あーあー、私の心は降伏すべきなの？

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Copyright: Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Reservoir Media Management, Inc., Warner Chappell Music, Inc.

VIEW ORIGINAL LYRICS