song lyrics / Princess Nokia / Diva translation  | FRen Français

Diva translation into Korean

Performer Princess Nokia

Diva song translation by Princess Nokia official

Translation of Diva from English to Korean

나는 비욘세처럼 느껴져, 나는 샤키라처럼 느껴져
레모네이드, 나는 즙이 많아, 엉덩이는 거짓말을 하지 않아, 셀레나
브리트니, 크리스티나, 평안히 잠드세요, 알리야
나는 여신처럼 느껴져, 나는 디바처럼 느껴져

나는 팝스타, 록스타, 나쁜 여자, 나를 야만인이라고 불러
나는 최고야, 모두 이겨, 결정을 내려, 신께 맹세해, 피해를 입혀, 예
아이코닉, 아이코닉, 나는 가졌어, 나는 자랑해, 예, 그게 나야
빌보드, 나는 차트에 올라, 최고 달러, 노래 크레딧, 운명이야

요, 내가 어떻게 여기까지 왔지?
나는 봉에서 히트를 치는 여왕처럼 느껴졌어
나는 지하에서 나왔어, 우리 모두 앞서가
이제 나는 주류에서 라디오 노래를 하고 있어

그리고 나를 영감 주는 모든 여왕들을 바라봐
더 높은 나처럼 느껴져, 1993년의 알리야처럼 느껴져
나는 이걸 완전히 해내고 있어, 그들이 나를 자랑스러워하는 걸 알아
그들의 에너지를 채널링해, 예

나는 비욘세처럼 느껴져, 나는 샤키라처럼 느껴져
레모네이드, 나는 즙이 많아, 엉덩이는 거짓말을 하지 않아, 셀레나
브리트니, 크리스티나, 평안히 잠드세요, 알리야
나는 여신처럼 느껴져, 나는 디바처럼 느껴져

나는 여신처럼 느껴져, 나는 디바처럼 느껴져
나는 여신처럼 느껴져, 나는 디바처럼 느껴져

요, 한 곳에 머물 수 없어
나는 우주에서 로켓처럼 별이 되기 위해 태어났어
나는 인터넷에서 경주를 앞서갔어
나는 리키 바비처럼 느껴지지만 얼굴은 갈색이야
나는 새로운 소녀일지 모르지만 절대 대체하지 않을 거야
나보다 앞서 훌륭한 취향을 가진 모든 여성들
나는 이 여성들에게서 배워, 무엇이든 할 거야
나는 화형당한 마녀들의 딸이야

그리고 나를 영감 주는 모든 여왕들을 바라봐
더 높은 나처럼 느껴져, 1993년의 알리야처럼 느껴져
나는 이걸 완전히 해내고 있어, 그들이 나를 자랑스러워하는 걸 알아
그들의 에너지를 채널링해, 예

나는 비욘세처럼 느껴져, 나는 샤키라처럼 느껴져
레모네이드, 나는 즙이 많아, 엉덩이는 거짓말을 하지 않아, 셀레나
브리트니, 크리스티나, 평안히 잠드세요, 알리야
나는 여신처럼 느껴져, 나는 디바처럼 느껴져

나는 여신처럼 느껴져, 나는 디바처럼 느껴져
나는 여신처럼 느껴져, 나는 디바처럼 느껴져

나는 누구와도 비교하지 않아, 경쟁하지 않아
우리는 모두 과거의 아기들, 여왕들을 존경해
돈 때문이 아니야 (아니), 명성 때문이 아니야 (아니)
나는 언젠가 미래에 그들이 내 이름을 기억하기를 기도해

말해봐, 할 수 없다고, 나는 해낼 거야
실수 없어, 계속해
나는 내 방식대로 계속할 거야, 내가 할 수 있는 대로 길을 만들 거야
그들이 길을 닦았다면
나는 길을 만들 거야, 나는 길을 만들 거야

나는 비욘세처럼 느껴져, 나는 샤키라처럼 느껴져
레모네이드, 나는 즙이 많아, 엉덩이는 거짓말을 하지 않아, 셀레나
브리트니, 크리스티나, 평안히 잠드세요, 알리야
나는 여신처럼 느껴져, 나는 디바처럼 느껴져

나는 여신처럼 느껴져, 나는 디바처럼 느껴져
나는 여신처럼 느껴져, 나는 디바처럼 느껴져
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Reservoir Media Management, Inc., Songtrust Ave, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Diva translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the bulb
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol at the bottom of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid