song lyrics / Portugal. The Man / Sleep Forever translation  | FRen Français

Sleep Forever translation into French

Performer Portugal. The Man

Sleep Forever song translation by Portugal. The Man official

Translation of Sleep Forever from English to French

Alors que je rencontre enfin ma fin
Je n'aurai pas peur, je ne défendrai pas
Les choses que j'ai faites
Je n'ai pas besoin de lui comme toi
Je ne le crains pas comme toi

Alors que le monde tourne autour du soleil
J'espère que la lumière que je deviens peut
Dormir pour une fois
Je le laisserai comme toi
Je ne le mènerai pas comme toi
Je ne le laisserai pas comme eux
Je n'ai pas besoin de lui comme eux

Je veux juste dormir pour toujours
Ne jamais voir demain
Ni mener ni suivre
Je ne veux pas travailler pour toujours
Savoir ce que je sais
Ni mendier ni emprunter

Tout comme nos mères
Qui nous ont donné nos foyers
Nous serons comme nos pères
Et partirons par nous-mêmes
Parce que nous sommes les couleurs
Dans tout ce que tu vois
Nous serons comme nos frères
Nous descendrons dans les rues
Descendrons dans les rues

Je veux juste dormir pour toujours
Ne jamais voir demain
Mener ou suivre

Alors que mon monde se cache derrière
Les mots que seules tes guerres définissent
Ils ressemblent beaucoup à des nouvelles
Mais je le crains plus que toi
Je le crains plus que toi

Je veux juste dormir pour toujours
Ne jamais voir demain
Mener ou suivre
Je ne veux pas travailler pour toujours
Savoir ce que je sais
Ni mendier ni emprunter

Tout comme les vieux amants
Qui ne quittent jamais la maison
Nous oublierons la ville
Oublierons les routes
Parce que nous sommes tous des rebelles
Ne faisons jamais ce qu'on nous dit
Nous ne faisons peut-être pas pousser de l'argent
Mais mec, nous vieillissons
Mec, nous vieillissons

Je veux juste dormir pour toujours
Ne jamais voir demain
Mener ou suivre
Je ne veux pas travailler pour toujours
Savoir ce que je sais
Ni mendier ni emprunter

Tout comme nos mères
Qui nous ont donné nos foyers
Nous serons comme nos pères
Et partirons par nous-mêmes
Parce que nous sommes les couleurs
Dans tout ce que tu vois
Nous serons comme nos frères
Et descendrons dans les rues

Parce que nous sommes tous des enfants
Ouais, nous sommes tous des hommes
Ce n'est peut-être pas grand-chose
Mais nous faisons ce que nous pouvons
Pas besoin de prêcheur
Pour nous faire croire
Que tout est parfaitement
Foutu comme moi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Sleep Forever translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol at the top of the clock
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid