Translation of Waking Lions from English to French
Est-ce mieux
Dis-moi qu'il y a une meilleure façon
Je n'ai pas peur
Je ne vais pas me cacher des vautours au-dessus, des serpents en dessous
Ils veulent me mettre au repos, mais je ne partirai pas
Ouais
Est-il mieux de mourir que de vivre un autre jour
Je n'ai pas peur
Je ne vais pas fuir les cicatrices et à l'intérieur, brûlant ta peau
Ils veulent me mettre au repos, mais je ne partirai pas
Ouais
Je ne partirai pas
Je veux me lever, cent pieds de haut
Parce que la peur ne mènera jamais le chemin
Je suis prêt à courir, cent miles fort
Je ne serai jamais le même
Réveiller les lions en moi
Je réveille les lions en moi
Réveiller les lions en moi
Réveiller les lions en moi
Brûlant en cendres, je mourrai jusqu'à ce que je ressuscite
Je n'ai pas peur
Je ne vais pas m'arrêter jusqu'à ce que je brise cette cage
Échapper à cette poursuite
Tu ne feras jamais taire ma voix
Non, je ne partirai pas
Non, je ne partirai pas
Je veux me lever, cent pieds de haut
Parce que la peur ne mènera jamais mon chemin
Je suis prêt à courir, cent miles fort
Je ne serai jamais le même
Réveiller les lions en moi
Je réveille les lions en moi
Réveiller les lions en moi
Trop longtemps
J'ai dormi dans l'obscurité
Mais maintenant je me lève
Il est temps de bouger
Réveiller les lions en moi
Réveiller les lions en moi
Réveiller les lions en moi
Je veux me lever, cent pieds de haut
Parce que la peur ne mènera jamais mon chemin
Je suis prêt à courir, cent miles fort
Je ne serai jamais le même
Je veux me lever, cent pieds de haut
Parce que la peur ne mènera jamais mon chemin
Je suis prêt à courir, cent miles fort
Je ne serai jamais le même
Réveiller les lions en moi
Je réveille les lions en moi
Réveiller les lions en moi
Réveiller les lions en moi
Je réveille les lions en moi
Je réveille les lions en moi