song lyrics / Pomme / Pauline translation  | FRen Français

Pauline translation into English

Performer Pomme

Pauline song translation by Pomme official

Translation of Pauline from French to English

It's been since childhood
That I've known Pauline
I've never had the chance
To be her girlfriend
Mmm

She seemed taller
Her legs were so thin
In her group, there were only
The prettiest girls
Mmm

Oh, Pauline, hanging on to your boots
The boys all passed by me
Oh, Pauline, beautiful like a ballerina
I understood them, I didn't blame them

We followed our paths
A bit in parallel
Me overcoming my doubts
And you getting more and more beautiful
Mmm

I found this boy
Who saw something in me
But you know his name
And you want him for yourself
Yes, you want him for yourself

Oh, Pauline, I don't have your chest
But my heart beats for him, don't do this to me
Oh, Pauline, molded in your jeans
You know I can't compete with that

I'm not stupid
You can snap your fingers
Make him a circus dog
He will live only for you
Ah, ah, ah

For you, it's just a game
You'll forget him tomorrow
Me, I'm madly in love
If he leaves me, it's the end
If he leaves me, it's the end

Oh, Pauline, rose full of thorns
You'll hurt him one day, so leave him to me
Oh, Pauline, put away your fangs
Leave happiness to others at least this time

Oh, Pauline, oh, Pauline
Leave happiness to others at least this time
Oh, Pauline, oh, Pauline
Leave happiness to others at least this time
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Pauline translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the envelope
2| symbol to the right of the padlock
3| symbol at the top of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid