song lyrics / Pomme / Nelly translation  | FRen Français

Nelly translation into German

Performer Pomme

Nelly song translation by Pomme official

Translation of Nelly from French to German

Hmm, mmm, mmm
Hmm, mmm, mmm

Deine Augen könnten mich sehen
In allem, was ich am schönsten habe
Und du würdest wissen wollen
Ob ich Narben auf dem Rücken habe
Auf dem Rücken
Auf dem Rücken, auf dem Rücken
Ich liebe dich nach dem Krieg
Wenn es zu viel ist, wenn es zu viel ist
Ich liebe dich nach der Hölle

Hmm, mmm, mmm
Hmm, mmm, mmm

Deine Augen könnten mich sehen
Als die süßeste Freundin
Und du könntest dich setzen
Dort, auf dem Rand meines Bettes
Oder auf meinem Rücken
Auf meinem Rücken, auf meinem Rücken
Ich liebe dich nach dem Krieg
Wenn es zu viel ist, wenn es zu viel ist
Ich liebe dich nach der Hölle

Hmm, mmm, mmm
Hmm, mmm, mmm

Deine Augen könnten mich sehen
Als eine Schutzmauer, als einen Unterschlupf
Ich hätte gerne, am Abend
Deine Sorgen der Nacht anvertraut
Oder sie getragen
Auf meinem Rücken, auf meinem Rücken
Ich liebe dich nach dem Krieg
Wenn es zu viel ist, wenn es zu viel ist
Ich liebe dich nach der Hölle

Hmm, mmm, mmm
Hmm, mmm, mmm

(Hmm, mmm, mmm)

Jetzt konsumieren wir Weiblichkeit
Und Frauen konsumieren auch ihre eigene Weiblichkeit
Aber es gibt immer den Blick, der
Der uns letztendlich dazu zwingt, immer sehr schön zu sein
Und wenn wir uns auf Fotos sehen
Verlieren wir die Kontrolle über unser Bild
Dann ist es wie
Ich habe das Gefühl, wir leben in einer Art Big Brother Welt
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SOIS SAGE MUSIQUE, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Nelly translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the television
2| symbol to the right of the trash
3| symbol to the left of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid