song lyrics / Poets Of The Fall / You're Still Here translation  | FRen Français

You're Still Here translation into French

Performer Poets Of The Fall

You're Still Here song translation by Poets Of The Fall

Translation of You're Still Here from English to French

{Tu es encore là}

Mercure danse dans sa cellule gratte-ciel,
Montant et descendant comme une rhapsodie
Et je vois l'hiver brisé comme de la dentelle,
À temps pour une fête

Se décongèlent les gémissements à l'intérieur des murs et les rires dans les coins
Se réjouissant de cette victoire évidente
Jusqu'à ce que je sente le printemps compter ses jours
À répandre un roman de sensation

[Refrain]
Comme s'il part,
En laissant derrière lui le poids
En rivalisant, pour l'antan
En quittant les promesses dans son sillage,
En chuchotant, Mon amour,
Tu es encore là

Accroche-toi à tes souvenirs de halos et d'arc-en-ciels
Comme le temps écrit un éloge prématuré
Et je sens que l'été passe à la hâte,
Comme manquant de patience

Paré de tricots, de parapluies et d'écharpes
Et d'une douce compréhension de l'ironie,
Je sens l'automne quitter la course,
Tout est fait avec la joie de vivre

[Refrain]
Comme s'il part,
En laissant derrière lui le poids
En rivalisant, pour l'antan
En quittant les promesses dans son sillage,
En chuchotant, Mon amour,
Tu es encore là

Mercure danse dans sa cellule gratte-ciel,
Montant et descendant en harmonie
Et je sens l'hiver voler ma journée,
Pour annoncer une autre création
Translation credits : translation added by N/A

Comments for You're Still Here translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the suitcase
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid