song lyrics / Poets Of The Fall / War translation  | FRen Français

War translation into Korean

Performer Poets Of The Fall

War song translation by Poets Of The Fall official

Translation of War from English to Korean

당신은 부서진 들판에 서 있던 것을 기억하나요
하얀 부러진 날개가 하늘을 치고 있었죠
전쟁의 전조가 그들의 본성을 드러내고
우리의 기회는 흘러가고 있었어요

만약 내가 그 기억을 치유할 수 있다면
그 들판에서 당신과 함께 있던 것을 기억할 거예요

내가 이 전쟁을 혼자 싸운다고 생각했을 때
당신은 최전선에서 내 옆에 있었어요
내가 이유 없이 싸운다고 생각했을 때
당신은 나에게 시도할 이유를 주었어요

페이지를 넘겨야 해요, 새로운 것을 봐야 해요
지금 내 순수함은 찢겨졌어요
우리는 이 왜곡된 시야에 머물 수 없어요
전쟁의 광견병 같은

나는 그 기억을 치유할 거예요
그 들판에서 당신과 함께 있던 것을 기억할 거예요

내가 이 전쟁을 혼자 싸운다고 생각했을 때
당신은 최전선에서 내 옆에 있었어요
그리고 우리는 불가능을 믿기 위해 싸웠어요
내가 이 전쟁을 혼자 싸운다고 생각했을 때
우리는 우리의 운명이 얽혀 하나였어요
내가 이유 없이 싸운다고 생각했을 때
당신은 나에게 이유를 주었어요

아무도 진짜 얼굴을 드러내지 않을 때
감정의 백아웃이에요
그리고 나는 오직 부서지기 쉬운 뼈로 낙하를 막을 수 있어요

편지 속의 사랑이 희미해질 때
그것은 느린 동작으로 움직이는 것 같아요
그리고 우리가 도착한다면 이미 너무 늦었어요

그리고 우리는 군비 경쟁에 휘말려요
본의 아닌 중독이에요
그리고 우리는 어머니가 가르쳐준 모든 가치를 버리고 있어요

그러니 제발 당신의 진짜 얼굴을 보여주세요
지평선에 선을 그어주세요
왜 내가 싸웠는지 부를 이유는 당신의 이름뿐이에요

내가 이 전쟁을 혼자 싸운다고 생각했을 때
당신은 최전선에서 내 옆에 있었어요
그리고 우리는 불가능을 믿기 위해 싸웠어요
내가 이 전쟁을 혼자 싸운다고 생각했을 때
우리는 우리의 운명이 얽혀 하나였어요
내가 이유 없이 싸운다고 생각했을 때
당신은 나에게 이유를 주었어요
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for War translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol at the top of the eye
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid