song lyrics / Plain White T's / Please Don't Do This translation  | FRen Français

Please Don't Do This translation into French

Performer Plain White T's

Please Don't Do This song translation by Plain White T's

Translation of Please Don't Do This from English to French

{S'il Te Plait Ne Fait Pas Ca}

Tu m'appelles au milieu de la nuit
Me disant que tu viens juste de rentrer
Tu as de la chance je suis même encore réveillé
Assez réveillé pour répondre au téléphone
Mais je savais que ça serait toi parce que j'espérais que tu appelles
Espérant que tu me dises que tu étais désolée
Mais tu ne t'excuses pas du tout
Et ça ne va pas, et ce n'est pas bon
Qu'as tu fais toute la nuit avec ces gars ?

S'ils ne sont réellement que des amis
Pourquoi ne me choisirais-tu pas au lieu d'eux ?
S'il te plait ne refais plus ça
J'essaye de te donner l'espace dont tu as besoin
Mais tu finis par me piétiner
S'il te plait ne refais plus ça
Oh non, s'il te plait ne me refais plus ça

Tu m'appelles au milieu de la nuit
Si saoule que tu es prête à t'effondrer ivre morte
Tu me dis que tu t'es éclatée
A part à cette heure où tu t'es évanouie
Maintenant tu es surprise que je flippe
Tu penses que je me la joue comme un dur
Et bien je pense que tu te la joue comme une salope
Et je jure que cette fois j'en ai eu assez

Pourquoi me pousses-tu à bout ?
Tu me pousses trop loin
Je demande, s'il te plait ne le refais plus
Mais tu le feras de toute façon

Et ça ne va pas, et ce n'est pas bon
Et tu ne peux pas me duper, alors n'essayes même pas
Et ça ne va pas, et ce n'est pas bon
Qu'as tu fait toute la nuit avec ces gars ?
Translation credits : translation added by R-O-C-K-E-U-Z-E and corrected by quelqunqui

Comments for Please Don't Do This translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the cross
2| symbol at the top of the eye
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid