song lyrics / Pitty / Na Sua Estante translation  | FRen Français

Na Sua Estante translation into French

Performer Pitty

Na Sua Estante song translation by Pitty official

Translation of Na Sua Estante from Portuguese to French

Je te vois faire des erreurs et ce n'est pas un péché
Sauf quand cela fait saigner quelqu'un d'autre
Je te vois rêver et cela fait peur
Perdu dans un monde dans lequel on ne peut pas entrer
Tu es en train de sortir de ma vie
Et cela semble prendre du temps
Si tu ne sais pas comment revenir, au moins envoie des nouvelles
Tu penses que je suis folle mais tout va s'arranger

Je profite de chaque seconde avant que cela ne devienne une tragédie

Et ça ne sert à rien de me chercher
Dans d'autres tonalités, d'autres rires
J'étais là tout le temps, tu ne m'as juste pas vu

Et ça ne sert à rien de me chercher
Dans d'autres tonalités, d'autres rires
J'étais là tout le temps, tu ne m'as juste pas vu

Tu vas et viens tout le temps, c'est bon
Cette fois, j'ai déjà mis mon armure
Et même si rien ne fonctionne
Je serai debout, la tête haute
Ensuite, tu me vois rouge et tu trouves ça drôle
Mais je n'irais pas bien sur ton étagère

Je profite de chaque seconde avant que cela ne devienne une tragédie

Et ça ne sert à rien de me chercher
Dans d'autres tonalités et d'autres rires
J'étais là tout le temps, tu ne m'as juste pas vu

Ça ne sert à rien de me chercher
Dans d'autres tonalités, d'autres rires
J'étais là tout le temps, tu ne m'as juste pas vu

Juste pour aujourd'hui, je ne veux plus te voir
Juste pour aujourd'hui, je ne vais pas prendre ma dose de toi
J'en ai marre de pleurer sur des blessures qui ne se ferment pas, qui ne guérissent pas
Et cette abstinence va passer un jour
Ça va passer
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Na Sua Estante translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the envelope
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid