Translation of Bellas Regionals from English to French
{Bellas Regionales}
Whoaoa ouais
J'ai une nouvelle vie,
tu me reconnaitrais très difficilement,
Je suis si ravie,
Comment une personne comme moi peut elle s'occuper de toi,
Pourquoi m'embêter quand tu n'es pas celui qui est fait pour moi,
C'en est assez assez,
J'ai vu le signe et ça m'a ouvert les yeux,
Et je suis heureuse de vivre maintenant sans toi,
Je te laisserai seul
J'ai vu le signe et ça m'a ouvert les yeux
J'ai vu le signe
(J'ai vu le signe, j'ai vu le signe)
J'ai vu le signe
(J'ai vu le signe, j'ai vu le signe)
J'ai vu le signe
Ferme tes yeux,
Donne moi ta main chéri,
Est-ce que tu sens mon cœur battre,
Est-ce que tu comprends,
Ressens-tu la même chose,
Suis-je seulement en train de rêver,
Ou est-ce la chaleur d'une flamme éternelle,
Dis mon nom,
Le soleil brille à travers la pluie,
De cette vie solitaire,
Et tu viens soulager ma peine,
Je ne veux pas perdre ce sentiment,
Est-ce la chaleur d'une flamme éternelle,
Tourne le,
Tourne le,
tourne le tourne le,
tourne le tourne le,
tourne le tourne le,
tourne le tourne le,
Tourne le,
Mets le rythme, j'aime entendre les percutions
(Mets le rythme... j'aime entendre les percutions)
Mets-le dans tous les sens, j'aime entendre les percutions
(Mets-le dans tous les sens... j'aime entendre les percutions)
Mets le rythme, j'aime entendre les percutions
(Mets le rythme... tu dois le mettre)
Mets-le dans tous les sens, j'aime l'entendre
(Mets le rythme... tu dois le mettre)
J'aime l'entendre, j'aime entendre les percutions
Tourne le,
Tourne le,
tourne le tourne le,
tourne le tourne le,
tourne le tourne le,
tourne le tourne le,
Tourne le