song lyrics / Pharrell Williams / Double Life translation  | FRen Français

Double Life translation into German

Performer Pharrell Williams

Double Life song translation by Pharrell Williams official

Translation of Double Life from English to German

Ja, brrah
Ja

Hey, was versteckst du? (Guck)
Was machst du, wenn du weg bist? (Hey, hey)
Nichts falsch daran, privat zu sein (guck)
Sicherstellen, dass es nicht falsch ist (ja)
Dein Leben ist doppelseitig (guck)
Zweigesichtig wie Münzen
Welche Seite bekomme ich? (Guck)
Auf welcher Seite stehst du?

Also, was hast du getan? (Brrah)
Einige deiner Geheimnisse sind ans Licht gekommen (ja, warum?)
Rast du den Hügel hinauf bis die Bremsen versagen (hey, hey)
Und jemand hat dich in einer Schlägerei gesehen
Hab' ich recht?

Es ist dir egal, ob du Kopf oder Zahl bekommst
Du magst es einfach nicht, die ganze Zeit zu werfen
Aber wenn du es drehst, siehst du beide Seiten
Oh, der Nervenkitzel des Doppellebens

Lügendetektor-Zeit (guck)
Fühlst du dich schlecht, wenn du lügst? (Guck)
Der Ausdruck auf deinem Gesicht sagt das beste Leben (guck)
Und dann kommst du nach Hause, als wäre alles in Ordnung
Hab' ich recht? (Guck)

Also, was hast du getan?
Einige deiner Geheimnisse sind ans Licht gekommen (warum? Ja)
Rast du den Hügel hinauf bis die Bremsen versagen (hey)
Und jemand hat dich in einer Schlägerei gesehen
Habe ich recht? (Ah)

Es ist dir egal, ob du Kopf oder Zahl bekommst
Du magst es einfach nicht, die ganze Zeit zu werfen
Aber wenn du es drehst, siehst du beide Seiten
Oh, der Nervenkitzel des Doppellebens (brrah)

Wer wirst du heute Nacht sein?
Das ist die Frage (brrah)
Wer wird Gru heute Nacht sein?
Das ist die Frage (ja)

Ich weiß, du hast die Gerüchte gehört (hey)
Du musst sofort darüber hinwegkommen (oh)
Wenn es jemand schaffen kann, musst du bald dort sein, es ist nicht in Ordnung (hey)
Du hast Autos zu fahren, viele Jets zu fliegen (baow, baow)
Wann wirst du ankommen? Dir läuft die Zeit davon
Siehst du nicht, dass alles auf dem Spiel steht?
Es tut mir leid, aber du musst dich für eine Seite entscheiden
Du wirst nie wissen, wann es deine Zeit ist zu gehen (Seite, hey)
Und wo du im Leben endest, das ist kalt (Seite)
Du kannst es nicht ignorieren, du drehst dein Leben (baow, baow)
Deine Uhr ist kaputt, weil du deine ganze Zeit verbracht hast (Seite)
Es ist jetzt oder nie, darauf kommt alles an (Seite)
Bevor das Drehen aufhört, musst du eine Seite wählen (ja, ja, brrah)

Wer wirst du heute Nacht sein?
Das ist die Frage (ja, ja)
Wer wird Gru heute Nacht sein?
Das ist die Frage (ja)
Wer wirst du heute Nacht sein? (Hey)
Das ist die Frage (ja)
Wer wird Gru heute Nacht sein? (Ayy)
Das ist die Frage
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Double Life translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid