song lyrics / Pharrell Williams / Come Get It Bae translation  | FRen Français

Come Get It Bae translation into French

Performer Pharrell Williams

Come Get It Bae song translation by Pharrell Williams

Translation of Come Get It Bae from English to French

{Viens et faisons-le}

Est-ce que je vous manque?
Vous me manquez toutes
Vous voir ainsi ensemble, je ne peux lutter contre vous

Mesdames, je peux faire tout ce que vous aimez
Je peux faire tout ce dont vous aurez besoin
Et mon corps est mieux
Que ceux dans les magazines que vous lisez

Aucun de ces mecs-là sait la moindre chose de vos désirs
Et s'ils essayent d'y répondre, ils ne peuvent pas les réaliser comme moi

Je sais que tu es certainement éloignée de moi
Et cela a trop duré
Il y a tant de choses que nous avons à faire
Alors je sais qu'il faut que tu rentres à la maison

Viens et faisons-le
Viens et faisons-le
Viens et faisons-le
Tu prends le contrôle, ma moto
Tu as le permis, mais tu as mon accord
Tu m'embarques à l'arrière de la moto, ne fonce pas trop
Vas-y doucement avec les vitesses, car chérie je t'aime

Je devine la façon dont tu aimes
Je peux faire tout ce dont tu as besoin
Je peux te lancer des regards coquins
Comme le font ces blacks qu'on voit à la télé

Aucun de ces mecs-là sait la moindre chose de tes désirs
Et s'ils essayent d'y répondre, ils ne peuvent pas les réaliser comme moi

Je sais que tu es certainement éloignée de moi
Et cela a trop duré
Il y a tant de choses que nous avons à faire
Alors je sais qu'il faut que tu rentres à la maison

Viens et faisons-le
Viens et faisons-le
Viens et faisons-le
Tu prends le contrôle, tu es ma moto
Tu as le permis, mais tu as mon approbation
Tu m'embarques à l'arrière de la moto, ne fonce pas trop
Vas-y doucement avec les vitesses, car chérie je t'aime

Puis vient le moment où je saisirai ton poignet
Tu auras besoin d'un tendre, bébé
Puis vient le moment où tu n'en croiras pas à ce que tu fais
Lorsque ce beau tendre t’appellera
Chérie, il y aura un moment, c'est ce que tu veux être
M-A-I-S-O-N, satisfaction garantie
Et viendra le moment que tu désirais tant
Car c'est tout ce que tu voulais, tu étais tout seul pensant à moi

Aucun de ces mecs-là sait la moindre chose de tes désirs
Et s'ils essayent d'y répondre, ils ne peuvent pas les réaliser comme moi

Je sais que tu es certainement éloignée de moi
Et cela a trop duré
Il y a tant de choses que nous avons à faire
Alors je sais qu'il faut que tu rentres à la maison

Viens et faisons-le
Viens et faisons-le
Viens et faisons-le
Tu prends le contrôle, tu es ma moto
Tu as le permis, mais tu as mon approbation
Tu m'embarques à l'arrière de la moto, ne fonce pas trop
Vas-y doucement avec les vitesses, car chérie je t'aime
Translation credits : translation added by 5secxfdirection

Comments for Come Get It Bae translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the house
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid