song lyrics / Pharrell Williams / Cash In Cash Out translation  | FRen Français

Cash In Cash Out translation into Korean

Performers Pharrell Williams21 SavageTyler, The Creator

Cash In Cash Out song translation by Pharrell Williams official

Translation of Cash In Cash Out from English to Korean

정말로

돈 들어와, 돈 나가, 돈 들어와, 돈 나가
돈 들어와, 돈 나가, 돈 들어와, 돈 나가
돈 나가, 돈 나가, 돈 나가, 돈 나가
돈 나가, 돈 나가, 돈 나가, 돈 나가
돈 들어와, 돈 나가, 돈 들어와, 돈 나가
돈 들어와, 돈 나가, 돈 들어와, 돈 나가
돈 나가, 돈 나가, 돈 나가, 돈 나가

차를 타고 달려, 열쇠 없는 모델이지
루이비통 셔츠, 소매는 없지
Slaughter gang, 인마, 내가 대표직
소총이 뱉는 설교, 나는야 목사님
놈을 뉴에라라 불러, 진실함이 모자라
그런 놈들이랑은 인사하지도 않지
공연을 잡고 나서도 부업으로도 입금 확실히 해야지
21은 거의 Uncle Sam 거리에 세금을 떼지
쿠페를 타고 달려, 스포츠형 모델이여
내 보디가드는 말 근육이야
그녀는 내 걸 빨아, 무슨 집안일처럼
라 페라리 차를 투어 다닐 때 써
리처드밀 시계를 사지, 심심해지면
서브 여친을 태운 내 포르쉐
돈이 날 나쁜 놈으로 만들었어
뻥 안치고 나 정말로 가난했었어

이젠 샤넬 신발을 굴려 신지
유럽계 모델이 샤넬 입고 자리에 앉아
날 제3세계 국가의 어느 빈민가에 떼 놓아도
내가 거길 백만장자 거리로 만들지
퍼렐이 만든 이 곡, 댱연히 백만 불 짜리 비트
V12, VVS, V 들어간 단어들이 참 예쁘지
네 구역에 걸어 들어가도, 넌 아무것도 대표 못하지
내 청구서엔 백만 달러 요금이 찍히겠지
벤틀리 차에 탑승하고 밟아
내 체인에 손 뻗으면 네 목을 따
내 방법 알잖아, 네 셔츠를 빨갛게 물들일거야
그리고선 네 궁둥이를 하늘에 띄워
엄마는 벤츠를 갖고선 미소를 지어
그담엔 집을 사드리니 우시더라
새끼는 증언대에 서더니 거짓말을 해
거리에서 재판을 열었더니 걔한테 종신형을 박아
난 점점 커져가
네 주머니는 작은 축에서도 제일 작아
네 모가지에 억 단위 현상금을 걸었더니
다들 공중제비 돌면서 공 뺏기 놀이를 하는군
그녀는 내 아이들을 전부 삼켰지, 이런 나쁜 베이비시터
김정은, 내 바지안에 장착된 미사일
엄마 친구 딸들, 내가 다 후렸어
엄마는 날 사랑해서, 내 총들을 전부 감췄어

돈 들어와, 돈 나가, 돈 들어와, 돈 나가
돈 들어와, 돈 나가, 돈 들어와, 돈 나가
돈 나가, 돈 나가, 돈 나가, 돈 나가
돈 나가, 돈 나가, 돈 나가, 돈 나가
돈 들어와, 돈 나가, 돈 들어와, 돈 나가
돈 들어와, 돈 나가, 돈 들어와, 돈 나가 (Bunnyshop, 인마)
돈 나가, 돈 나가, 돈 나가, 돈 나가

이런 건 나도 못들어봤는데
해변에 털모자를 쓰고 등판해
그녀는 남친이 있다는데 치근덕대
그래서 난 막 "남친 어딨는데?"
임마, 그냥 꺼져줄래, 그녀는 그냥 내 거인 거로 해
내 손가락의 보석, 드웨인은 아니야
다이아몬드는 형광 노랑, 마치 오줌 묻은 듯이
두쪽 다 가능해, 날 바이라 불러도 좋아
노예처럼 일하고 차고에선 막 "Yee-haw"
마구간도 아니고 말이지, 차키가 피아노 건반보다 많아
하나는 우산 딸려오는 롤스 로이스 마치 Rihanna
인마, 우리 솔직해지자, 솔직해지자
곡의 생명력이 필요했으니까, 그러니 날 불렀지
임마, 너는 여기 못 껴
나에겐 세 명의 아이가 있어, 아예 이 위에 자리 깔고 놀 수도 있겠는데
너무 하얀 보석, 위에서 스키 타도 될 정도지

봐, 어느보석이든, 여섯 자리 안 넘는 가격이 없지
삑, 롤스로이스 시동 걸리고, 난 오른쪽에 타지
틱, 시계가 움직여, 뭐 흠집 좀 나긴 했는데
비행기에서 드리프트해, 나와 내 여자 뿐이지
(쟤네 천 억 단위 얘기 하고 있어, 자기야)
그냥 알아둬, 진짜 거대한 사업 얘기
손에는 가득한 지폐, 테니스 치듯이
또 폰 계좌에 돈이 없으니까 이자를 받네
넌 떳떳하지 못한 일로 부수입 번다고
반면 난 지난 공연으로 25억 제안받았어
근데 거절 했잖아, 무대 구성이 내 분위기랑 안 맞더라고
다들 알아, 나 음악에 있어선 제대로지

이봐 플레이어, 넌 뭘하고 싶어?
나 폭력 안 좋아하는데, 내 총은 원한다더군
여기 이 고릴라가 널 사냥할 거거든
그동안 나랑 내 여자는 선루프에 박힌 별빛을 세고 있을 듯
나랑 사진 찍고 싶어도, 난 싫거든
네가 "구라 아님" 이라해도 난 못 믿겠거든
난 헤드라인 그리고 넌 부록
새로운 아이디어들을 좀 가져왓어
또 새로운 실크 스카프, 내 여자도 하나 맸구
롤스로이스 말하는거면 내겐 두 대쯤
터보 엔진 달려서 밟으면 그냥 슝
거울을 보면 이게 누구야, 난 이래 "너"
내가 뭐만 하면 새끼들은 그냥 막 "oof, oof"

돈 들어와, 돈 나가, 돈 들어와, 돈 나가
돈 들어와, 돈 나가, 돈 들어와, 돈 나가
돈 나가, 돈 나가, 돈 나가, 돈 나가
돈 나가, 돈 나가, 돈 나가, 돈 나가
돈 들어와, 돈 나가, 돈 들어와, 돈 나가
돈 들어와, 돈 나가, 돈 들어와, 돈 나가
돈 나가, 돈 나가, 돈 나가, 돈 나가
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Cash In Cash Out translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol to the right of the smiley
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid