song lyrics / Pet Shop Boys / Go West translation  | FRen Français

Go West translation into French

Performer Pet Shop Boys

Go West song translation by Pet Shop Boys official

Translation of Go West from English to French

Allez, allez, allez, allez
(Ensemble) nous suivrons notre chemin
(Ensemble) nous partirons un jour
(Ensemble) ta main dans la mienne
(Ensemble) nous ferons nos plans
(Ensemble) nous volerons si haut
(Ensemble) disons au revoir à tous nos amis
(Ensemble) nous commencerons une nouvelle vie
(Ensemble) c'est ce que nous ferons

(Va à l'ouest) la vie y est paisible
(Va à l'ouest) à l'air libre
(Va à l'ouest) où le ciel est bleu
(Va à l'ouest) c'est ce que nous allons faire
(Va à l'ouest, c'est ce que nous allons faire, va à l'ouest)

(Ensemble) nous aimerons la plage
(Ensemble) nous apprendrons et enseignerons
(Ensemble) changeons notre rythme de vie
(Ensemble) nous travaillerons et nous nous efforcerons

(Je t'aime) je sais que tu m'aimes
(Je te veux) comment pourrais-je être en désaccord?
(C'est pourquoi) je ne proteste pas
(Quand tu dis) que tu feras le reste

(Va à l'ouest) la vie y est paisible
(Va à l'ouest) à l'air libre
(Va à l'ouest) bébé toi et moi
(Va à l'ouest) c'est notre destin (aah)
(Va à l'ouest) soleil en hiver
(Va à l'ouest) nous nous en sortirons très bien
(Va à l'ouest) où le ciel est bleu
(Va à l'ouest, c'est ce que nous allons faire)

Là où l'air est libre
Nous serons (nous serons) ce que nous voulons être (ah, ah, ah, ah)
Maintenant si nous prenons position (ah)
Nous trouverons (nous trouverons) notre terre promise (ah)

(Je sais que) il y a beaucoup de façons
(D'y vivre) au soleil ou à l'ombre
(Ensemble) nous trouverons un endroit
(Pour nous installer) où il y a tant d'espace
(Sans se presser) et le rythme à l'est
(L'agitation) bruissement juste pour se nourrir
(Je sais que je suis) prêt à partir aussi
(Alors c'est ce que) nous allons faire
(Ce que nous allons faire est)

(Va à l'ouest) la vie y est paisible
(Va à l'ouest) là dans l'air libre
(Va à l'ouest) où le ciel est bleu
(Va à l'ouest) c'est ce que nous allons faire
(La vie y est paisible)
Va à l'ouest (à l'air libre)
Va à l'ouest (bébé, toi et moi)
Va à l'ouest (c'est notre destin)
Allez, allez, allez, allez
(Va à l'ouest) soleil en hiver
(Va à l'ouest) nous nous sentirons très bien
(Va à l'ouest) où le ciel est bleu
(Va à l'ouest) c'est ce que nous allons faire
(Allez, allez, allez)

(Va à l'ouest)
(Va à l'ouest)
(Va, ooh, va, ouais)
(Va à l'ouest)
(Va, ooh, va, ouais)
(Va à l'ouest)
(Va, ooh, va, ouais)
(Va à l'ouest)
(Va, ooh, va, ouais)
(Le sens-tu ?)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Peermusic Publishing, Roba Music Verlag GMBH, Sentric Music, Songtrust Ave, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Go West translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid