Translation of Pupila from Portuguese to French
Comment vais-je lui dire
Que j'aime son odeur
La couleur de ses cheveux
Qu'elle fait dilater ma pupille?
Je veux lui dire
Que la rime a fait effet
Maintenant je pense toute la journée
Seule elle fait dilater ma pupille
Tátátá, tátárá, tátátá, tátárá, tátátá, tátárá, táratá
Tu sais, depuis que je t'ai rencontrée
Il est difficile de vivre
Je reste ici à imaginer des choses avec toi
Tu vois, notre son est similaire
Est-ce le destin
En y réfléchissant bien, je te conviens
Comment vais-je lui dire
Que j'aime son odeur
La couleur de ses cheveux
Qu'elle fait dilater ma pupille?
Je veux lui dire
Que la rime a fait effet
Maintenant je pense toute la journée
Seule elle fait dilater ma pupille
Tátátá, tátárá, tátátá, tátárá, tátátá, tátárá, táratá
Faisons comme si je te connaissais bien
Je veux un raccourci pour te convaincre
Que nous allons bien ensemble, tu ne le vois pas
Mais je le vois, je le vois ah
Je m'entraîne devant le miroir pour essayer d'appeler
J'invente mille hasards pour te croiser quelque part
Je ne sais pas quoi faire, je veux plus
Je veux plus de toi
Comment vais-je lui dire
Que j'aime son odeur
La couleur de ses cheveux
Qu'elle fait dilater ma pupille?
Je veux lui dire
Que la rime a fait effet
Maintenant je pense toute la journée
Seule elle fait dilater ma pupille
C'est tellement bon de vouloir quelqu'un
Et je te veux
Et je te veux, et je te veux
Ah ah ah ah
C'est tellement bon de vouloir quelqu'un
Et c'est toi que je veux
Et c'est toi que je veux et c'est toi, oh
Comment vais-je lui dire
Que je veux ce baiser
Que je sais garder un secret
Personne n'a besoin de se méfier
Je veux lui dire
Que j'aime sa façon d'être
Que ses lunettes sont cool
Qu'elle fait dilater ma pupille
Tátátá, tátárá, tátátá, tátárá, tátátá, tátárá, táratá
Qu'elle fait dilater ma pupille
Tátátá, tátárá, tátátá, tátárá, tátátá, tátárá, táratá