song lyrics / Pentatonix / Hallelujah translation  | FRen Français

Hallelujah translation into French

Performer Pentatonix

Hallelujah song translation by Pentatonix official

Translation of Hallelujah from English to French

Je viens d'entendre qu'il y avait un accord secret
Que David a joué et qui a fait plaisir au Seigneur
Mais tu n'aimes pas vraiment la musique, n'est-ce pas?
Eh ben, ça va comme ça
la quatrième, la cinquième, la chute mineure, l'élévation majeure
Le roi déconcerté compose l'Alléluia
Alléluia, Alléluia
Alléluia, Alléluia

Ta foi était forte mais tu avais besoin de preuves
Tu l'as vu se baigner sur le toit
Sa beauté et le clair de lune t'ont renversé
Elle t'a attaché à une chaise de cuisine
Elle a cassé ton trône et elle a coupé tes cheveux
Et de tes lèvres elle a tiré l'Alléluia
Alléluia, Alléluia
Alléluia, Alléluia

Eh ben, chérie, j'ai été ici avant
J'ai vu cette chambre et j'ai traversé ce plancher
Il y a une fois, je vivais seul, avant de te connaître
Et j'ai vu ton drapeau sur l'arche de marbre
Et l'amour n'est pas une marche de victoire
C'est un Alléluia froid et brisé
Alléluia, Alléluia
Alléluia, Alléluia

Eh ben, peut-être qu'il y a un Dieu au-dessus
Mais tout ce que l'amour m'a appris
C'est comment abattre quelqu'un qui a tiré son arme avant toi
Et ce n'est pas un cri qu'on entend le soir
C'est pas quelqu'un qui a vu la lumière
C'est un Alléluia froid et brisé
Alléluia, Alléluia
Alléluia, Alléluia

Alléluia, Alléluia
Alléluia, Alléluia
Alléluia, Alléluia
Alléluia, Alléluia
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Hallelujah translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid